이 책은 독학용 한국어 교재 중 베스트셀러인
한국어를 처음 공부하는 스페인어권 학습자가 이해하기 쉽도록 고안되었으며, 한글과 발음, 기초 어휘, 그리고 핵심 표현을 다루고 있다. 각 과를 ‘도입-학습-읽기-듣기-활동’의 5단계로 구성하여, 단 20시간 만에 한글을 완벽하게 마스터할 수 있으며, 다양한 형태의 연습 문제를 통해 재미있게 한글과 기초 어휘를 학습할 수 있다. 또한, 한글 브로마이드와 들고 다니면서 바로 확인할 수 있는 표현 카드를 수록하여 학습자가 언제 어디서든 한글과 한국어 표현에 익숙해질 수 있도록 한다.
출판사 리뷰
▪ 스페인어권 학습자들을 위한 맞춤 한국어 교재!
독학용 한국어 베스트셀러 ‘Korean Made Easy - Starter’의 스페인어판으로, 스페인어권 학습자들을 위한 맞춤 설명을 제공하고 있다.
▪ 한국어를 처음 학습하는 스페인어권 학습자들을 위한 한글 문자와 발음에 대한 구체적인 설명!
초급 학습자들에게는 생소한 한글을 효과적으로 학습할 수 있도록 문자의 제자원리를 설명하고, 스페인어권 학습자가 쉽게 이해할 수 있도록 유사 발음을 제시함으로써, 새로운 문자를 친숙하게 익힐 수 있도록 하였다. 또한 정확한 발음을 익힐 수 있도록 원어민의 발음을 QR 코드를 통해 MP3 파일로 제공하고 있다.
▪ 다양한 활동과 재미있는 연습 문제를 통해 한글과 발음을 마스터!
한글과 한국어를 처음 접하는 외국인 학습자가 헷갈려하는 발음과 글자를 다양한 활동을 통해 충분히 익힐 수 있으며, 다양한 게임 형태의 연습 문제를 풀면서 재미있게 한글과 발음을 학습할 수 있다.
▪ 들고 다니면서 바로 사용할 수 있는 표현 카드와 한글 브로마이드를 통한 손쉬운 학습!
한국어 기초 학습자에게 꼭 필요한 24개의 유용한 표현을 카드 형태로 제공하였다. 이 유용한 표현 카드를 통해 언제 어디서든 한국어 기초 표현을 익힐 수 있게 하였다. 또한 자음과 모음, 자·모음 결합형, 숫자 등을 수록한 한글 브로마이드를 제공하여 한글을 처음 접하는 학습자가 좀 더 한글에 익숙해지는 것을 돕는다.
머리말 Prólogo 04
일러두기 Cómo utilizar este manual 06
차례 Índice 10
내용 구성표 Tabla de contenidos 12
Sección 1 Introducción al hangul 14
Sección 2 Peculiaridades de las vocales y las consonantes coreanas 18
Sección 3 Peculiaridades de las frases en coreano 21
Capítulo 1 Seis vocales simples ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ 26
Capítulo 2 Tres consonantes simples ㅁ ㄴ ㄹ 34
Capítulo 3 Seis consonantes simples ㅂ ㄷ ㅅ ㅈ ㄱ ㅎ 44
Capítulo 4 Las consonantes ㅁ ㄴ ㄹ ㅇ ㅂ ㄷ ㅅ ㅈ ㄱ ㅎ en posición posvocálica 56
Capítulo 5 Cuatro diptongos con [j] ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ 70
Capítulo 6 Dos vocales simples ㅐ ㅔ y dos diptongos con [j] ㅒ ㅖ 82
Capítulo 7 Cuatro consonantes aspiradas ㅍ ㅌ ㅊ ㅋ 92
Capítulo 8 Siete diptongos ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ ㅚ ㅟ ㅢ 108
Capítulo 9 Cinco consonantes tensas ㅃ ㄸ ㅆ ㅉ ㄲ 122
Capítulo 10 Las consonantes ㅍ ㅌ ㅊ ㅋ ㅆ ㄲ en posición final
y los grupos de dos consonantes en posición final 136
Revisión final 150
부록Ⅰ AnexoⅠ
정답 Clave de respuestas 154
듣기 대본 Transcripciones de las audiciones 162
색인 Glosario 171
부록Ⅱ AnexoⅡ
24개의 중요 표현 카드 Veinticuatro tarjetas con expresiones comunicativas útiles 183
- 서강대학교 국어국문학과 학부와 동 대학원 박사 졸업
- 서강대학교 한국어교육원 연구부장 재직 (1999년~현재)
- 서강대학교 한국어교육원 “외국어로서의 한국어교사 양성과정”에서
“말하기 지도의 이론과 실제” 강의 (2003년~현재)
- 일본 간사이 한국어 문화 홍보원 어학당 원장 (2006년~2007년)
- KOICA 직무교육 한국어 말하기, 쓰기 교육방법 및 교수설계 강의 (2014년~현재)
<저서>
-『서강 한국어 2A』1판 (공저, 2002, 도서출판 하우)
-『서강 한국어 2B』1판 (공저, 2002, 도서출판 하우)
- Korean Made Easy for Beginners (2006, 다락원)
- Korean Made Easy for Everyday Life (2008, 다락원)
- Korean Made Easy – Starter (2009, 다락원)
- 한국어 쉽게 가르치기 (2009, 랭기지 플러스)
- Korean Made Easy – Vocabulary (2013, 다락원)
- 한국어 어미의 문법 (공저, 2014, 열락)
- Korean Made Easy – Intermediate (2015, 다락원)