표지 이야기 

선선한 바람이 불기 시작하면 따뜻한 차가 생각납니다. 이때 곁들이기 좋은 과자가 모나카(最中)인데요. 바삭한 과자 속에 달콤한 팥을 가득 채운 모나카는 그 모습이 밤하늘에 떠 있는 보름달(最中の月)과 같다며 붙여진 이름입니다. 일본에서는 9월과 10월에 보름달을 보며 수확에 감사하고 풍년을 기원하는 달맞이(お月見) 풍습이 있는데요. 이 무렵 화과자 가게에서는 달맞이 모나카를 선보이며 가을이 왔음을 알립니다. 가을의 길목인 9월, 에 담긴 이야기들이 독자 여러분의 마음 에 풍요로움을 전해드릴 수 있기를 바랍니다.

목차

8 이달의 NJ

9 NJ FOCUS 소도시로 떠나는 여행➎ 다카마쓰(高松)

12 엄마는 시코쿠 고양이의 별

16 특집 경로의 날을 통해 본 일본의 노년 생활

20 세토우치 홀리데이 에히메현(愛媛県) 이마바리시(今治市)➊

24 九州 다이어리 미나미사쓰마(南さつま) 해도 팔경

29 일본에서 살아가기 일본에서의 첫 아르바이트

32 통계로 보는 일본 교육 현장에서의 AI 활용에 관한 조사

34 NJ NOTICE

36 일본 음식 맛보기 여름 면 요리➋

38 일본 여행 정보 창고 미야자키(宮崎) 명소➊

41 우사기짱의 오노마토페 チックン·チャリーン·チュッ

42 NJ 기초 학습 가타카나(カタカナ) 쓰기 요령

46 긴급구조 119 일본어 공부・학업

48 가타카나 단어장 메이크업

50 미야자와 켄지 단편선 은행나무 열매(いちょうの実) 

54 전통문화 체험관 일본 전통 북(和太鼓)➋

57 도도부현 미식 가이드 기후현(岐阜県) 호바미소(朴葉味噌)

62 영화 일본어 MP3 첫 번째 키스

70 테마 교토 여행 MP3  교토의 목욕탕 투어 제2탄(京都の銭湯ツアー第２弾)

74 JAPAN KEYWORD MP3 애니메이션 엑스포 2026(アニメエキスポ2026)ㆍ실버위크(シルバーウィーク) 

78 일본 문화 유산 기행 마에다 토시나가와 다카오카성(前田利長と高岡城)

83 일본어저널 MP3 안내

84 NJ 명언

85 역사와 문화가 담긴 어원 이야기 피하고 싶은 고참 여성 직원 お局さん

88 닮은 듯 다른 한자 

92 거리에서 만나는 일본어 MP3 방재(防災)・대피(避難)

94 일본시 따라 쓰기 도이 반스이(土井晩翠)의 ‘여름의 강(夏の川)’

96 화제의 아이템 MP3 주렁주렁 가방(じゃらじゃらバッグ)

98 일본어 학습 탐구  일본어 뉴스 읽기➍

102 NJ トピックス

105 톡톡 지금 일본 말하기 MP3 이계화(二季化)・육아 경찰(育児警察)

108 팔백만 신들의 이야기 길잡이의 신 사루타히코오카미(猿田彦大神)

112 유행으로 알아보는 일본 MP3 포크송 붐(フォークソングブーム)

116 일본 문학 산책 작은 꽃(小さい花)➎

121 합격! 일본어능력시험 MP3 N1・N2・N3 문자·어휘·문법·청해

144 NJ 끝말잇기