TOP
2022년 08월 18일

중국 고전 드라마-천성장가

天盛长歌
Tiān shèng cháng gē

황자들의 왕권 쟁탈을 위한 궁중 암투, 계략이 주를 이뤄 전개되는 <천성장가>!또한, 중국판 로미오와 줄리엣이라 불리며 흥미진진한 이야기로 중국에서 인기가 많았는데요.

중국 사극을 보다 보면, 자주 등장하는 사극 용어가 있어요. <천성장가>를 통해 자주 접할 수 있는 사극 대사를 한번 익혀 볼까요?

陛下 bìxià  폐하
回禀 huíbǐng  아뢰다
明鉴 míngjiàn  진위를 감별하다
自省 zìxǐng  스스로 반성하다
告辞 gàocí  물러가다