* 고르다 - choose/select/pick/elect
 choose
|
|
'고르다'라는 뜻으로 가장 널리 쓰이는 일반적인 단어. 가령 시험을 칠 때 Choose the best answer and mark your answer sheet.(가장 적당한 답을 골라 답안지에 표시하시오.)라고 한다.
|
select
|
|
choose보다 격식 차린 자리에서 쓴다. 호텔에서 체크인할 때는 The clerk will select a room for you.(호텔 직원이 방을 잡아 준다.)할 것이다.
|
pick
|
|
choose보다 격의 없는 자리에서 쓴다. 예를 들어 카드놀이에서 차례가 된 사람에게 It's your turn. Pick a card.(네 차례야. 카드 한 장 골라.)라고 말하는 식.
|
elect
|
|
선거에서 사람을 뽑는다는 의미. In Korea they elect a president every five years.(한국에서는 5년마다 대통령을 선출한다.)
|
 |
.gif)
.jpg)
