▣ 강좌 개요
다락원 뉴코스 일본어 회화 시리즈 네 번째 강좌. 문형, 장면 중심의 패턴 학습에 많이 치중되어 있는 종래의 학습방식에서 벗어나, 단계별 문법항목을 중심으로 체계적인 회화 학습을 지향한다. 먼저 한국인 강사가 전담하는 포인트 문법에서 주요 문법 내용을 요점 위주로 배울 수 있고, 원어민 강사가 같이 출연하는 뉴코스 레슨을 통해 자연스럽게 일본어를 따라하며 익힐 수 있도록 하였다. 또한 일본어 문자와 발음을 기초부터 상세히 배울 수 있는 코너도 마련되어 있다.
▣ 강좌 특징
* 일본어 문자 레슨: 일본어의 기본 문자인 히라가나, 가타카나를 함께 강사와 써 보며 올바른 필순에 따른 가나 쓰기를 차근차근 익힌다.
* 원어민 입모양 동영상: 일본인의 입모양을 보고 큰 소리로 따라 읽으면서 발음을 정확하게 익힌다.
* 일러스트와 학습하는 본문회화: 본문회화를 상황에 맞는 일러스트를 통해 보다 즐겁게 학습할 수 있도록 하였다. 일본인 성우들의 실감나는 음성과 함께 한국어, 일본어 자막을 비교하며 감상할 수 있다.
* 문형과 회화, 두 마리 토끼를 한번에: 실력파 한국인 강사의 원포인트 레슨을 통해 자연스러운 회화실력을 위한 문형을 탄탄히 다질 수 있으며 한국인+일본인 강사가 진행하는 일본어 회화의 맥을 짚어주는 강의를 통해 일본어에 녹아있는 일본문화도 함께 학습기 때문에 보다 매끄러운 일본어 회화를 구사할 수 있다. 또한, 회화학습 말미에 진행되는 액센트 특강은 보다 정확한 의사소통을 돕는다.
▣ 학습목표
* 현재 도쿄에서 쓰이는 표준어로 기초적인 일상회화를 구사할 수 있도록 한다.
* 회화에 반드시 필요한 문형과 액센트를 익힐 수 있도록 한다.
* 어학 습득과 더불어 일본 고유의 문화적 배경과 풍습을 학습한다.
▣ 학습대상
* 일본어 초중급 문장력과 독해력을 배양하고자 하는 학습자
* 일본어 회화에 풍부한 감정표현 등을 구사하고자 하는 학습자
* 일본인과의 보다 자연스러운 대화기술을 향상시키고자 하는 학습자
▣ 학습메뉴 구성
* 포인트 문형 : 해당 차시의 회화에서 다루게 될 문형을 한국인 강사와 미리 학습하는 코너.
* 뉴코스 회화 : 본문회화를 들어본 후 한국인 강사와 일본인 강사와 함께 회화문을 학습하는 코너.
* 체크 체크 : 그날 배운 내용을 토대로 문장과 회화를 완성해 보는 코너.
차시 | 강좌목차 | 교재목차 |
1 | 백화점에서 (1) | デパート |
2 | 백화점에서 (2) | |
3 | 레스토랑에서 (1) | レストラン |
4 | 레스토랑에서 (2) | |
5 | 역에서 (1) | 駅 |
6 | 역에서 (2) | |
7 | 택시에서 (1) | タクシー |
8 | 택시에서 (2) | |
9 | 학교에서 (1) | 学校 |
10 | 학교에서 (2) | |
11 | 병원에서 (1) | 病院 |
12 | 병원에서 (2) | |
13 | 친구 집에서 (1) | 友達の家 |
14 | 친구 집에서 (2) | |
15 | 은행에서 (1) | 銀行 |
16 | 은행에서 (2) | |
17 | 여행사에서 (1) | 旅行会社 |
18 | 여행사에서 (2) | |
19 | 우체국에서 (1) | 郵便局 |
20 | 우체국에서 (2) | |
21 | 미용실에서 (1) | 美容院 |
22 | 미용실에서 (2) | |
23 | 회사에서 (1) | 会社 |
24 | 회사에서 (2) |
학력
덕성여자대학교 일어일문학과 졸업
한국외국어대학교 통역번역대학원 한일과 석사 졸업
경력
(전)시사영어사 ELS 일본어문법 강사 8년
(전)청문, FJ어학원 일어 통번역대학원 입시반 강사 10년
(현)코리아헤럴드어학원 일어 통번역대학원 입시반 강사
(현)한겨레 교육문화센터 비즈니스 일본어 번역 강사
(현)국제회의 통역사 및 번역사
저서
초보 번역사들이 꼭 알아야 할 7가지
처음부터 실패 없는 일본어 번역
학력
일본 소카(創学)대학교 문학부 사회학과 졸업
경희대 국제교육원 고급한국어 수료
한국외국어대학교 대학원 일어일문학과 석사과정 졸업
한국외국어대학교 대학원 일어일문학과 박사과정 재학 중
경력
현) 인천대학교 일본어 교육학과 강사
교육과학기술부 유학생 예비교육과정 일본어 강사
극동대학교 일본어학과 집중교육과정 강사
한국 외국어 사이버대학교 일본어학과 튜터
現 인천대학교 일본어교육학과 강사