<정찰 (01)>

「ビストロ大滝」は、創業以来６０年続く老舗の洋食屋だ。
私の代でつぶすわけにはいかない。

最近めっきり客足が減ったのは、駅前通りに洋食屋「キッチンたんぽぽ」が出来たからだ。
客があきらかに向こうに流れた。
常連客も何人か、「たんぽぽ」に入って行くのを見かけた。
そんなに美味いのか、「キッチンたんぽぽ」

息子を偵察に行かせた。
やけに興奮して帰ってきた。

「레스토랑 오타키」는 창업 이래 60년을 이어온 오래된 양식집이다.
내 대에서 망하게 할 수는 없지.

요즘 부쩍 손님이 줄어든 것은, 역 앞 도로에 양식집 「키친 탄포포」가 생겼기 때문이다.
손님들이 분명히 저쪽 가게로 빠져나갔다.

단골 손님도 몇 명인가 「탄포포」로 들어가는 것을 보았다.

그렇게 맛있나? 「키친 탄포포」.

정찰을 하러 아들을 보냈다.
몹시 흥분을 해서 돌아왔다.