옥스퍼드 영어 사전에는 매년 새롭게 등재되는 단어들이 있습니다. 작년에 새롭게 등재된 단어는 어떤 것들이 있는지 함께 보실까요?

Squee! The late/latest edition of the Oxford English Dictionary is out, with 1,200 new words and 1,000 revised entries for us to geek out about. Squee – an exclamation expressing delight or excitement – has made the list, along with Yolo (an acronym for ‘you only live once’), moobs, gender-fluid, uptalk (a manner of speaking in which declarative sentences are uttered/urged with rising intonation at the end) and Westminster bubble.

Who picks the new additions? “It might seem romantic,” says Jonathan Dent, senior assistant editor in the OED’s new words team, “but it’s a lot of standard research, checks and balances. Anything/Anybody new that goes into the dictionary is drafted and researched by us. It’s all down to evidence.”

정답
latest, uttered, anything

해설
late 늦은
latest (가장) 최근의, 최신의
utter (소리를)내다, (말을)하다
urge (~하도록) 충고하다
anything 무엇, 아무것 (사물)
anybody 누구든지, 아무도 (사람)

어휘
geek out 공부밖에 모르다
declarative sentences 평서문

해석
옥스퍼드 영어 사전에는 어떤 방식으로 새로운 단어가 선택될까요?

“스퀴!” 천이백 개의 새로운 단어와 천 개의 개정 단어가 추가된 옥스퍼드 영어 사전 최신판이 나왔다. 기쁨이나 신남을 나타내는 감탄사 ‘스퀴’와 함께, ‘당신은 오직 한 번만 산다.’의 약자인 욜로, 뭅스(과체중인 남자의 가슴), 젠더플루드(고정되어 있지 않은 성 정체성), 업토크(평서문의 문미를 높여 말하는 방식)과 웨스트민스터 버블 등이 포함되었다.

누가 새 단어들을 뽑는 걸까? “낭만적으로 보일 수도 있어요.” OED 새 단어 팀의 선임 조사장 조나단 덴트가 말했다. “하지만 이건 많은 기초적 조사와 고민이 필요해요. 사전에 등록되거나 빠지는 어떤 새로운 단어들은 우리에 의해 이루어지죠. 증거가 남게 되고요.

https://www.theguardian.com/science/shortcuts/2016/sep/12/yolo-new-words-oxford-english-dictionary