우리나라에서는 곰에게 습격당하는 사고가 흔하지 않지만, 외국의 경우에는 종종 일어나는데요. 그와 관련한 안타까운 사건을 함께 보시죠. Cyclist in northern US killed by grizzly bear
A grizzly bear has attacked and killed a cyclist just outside the Glacier National Park, police in the northern US state of Montana say. The victim/perpetrator was killed on Wednesday about a mile from a West Glacier campground. The authorities say armed police officers are searching for the bear but gave no further details. The dead cyclist was a 38-year-old officer with the US Forest Service. Officials say the grizzly confronted two cyclists on a trial/trail after they disturbed it. The US Fish and Wildlife Service recently announced plans to remove grizzly bears from the threatened species/category list. 정답 victim, trail, species
해설 victim 희생자 perpetrator 가해자 trial 재판, 공판 trail 산길, 오솔길 species 종 category 범주 어휘 grizzly bear 회색곰 authorities 관계자, 정부당국 armed 무장한
해석 미북부에서 자전거를 타던 사람이 회색곰에 의해 살해되다
회색곰이 글레이셔 국립 공원에서 자전거를 타던 사람을 공격하고 살해했다고 북부 몬태나 주의 경찰이 말했습니다. 희생자는 서쪽 글레이셔 캠프장에서 일 마일 정도 떨어진 곳에서 살해되었습니다. 관계자는무장한 경찰들이 곰을 수색하고 있지만, 더 자세한 사항은 발견하지 못했다고 말했습니다. 자전거를 타던 사람은 38살이었으며 미국 산림부의 직원이었습니다. 관계자들은 그들이 곰을 방해하고 난 후 회색곰이 오솔길에 나타났다고 말했습니다. 미국 야생 생물 보호청은 최근에 회색곰을 멸종 위기종에서 제외하겠다고 밝혔습니다.
.jpg)
.gif)
