Cyber¾îÇпø > ¸ð´×·¹ÅÍ
 






2007-06-26  (È­
fiogf49gjkf0d

<Daddy-Long-Legs>

<ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ> ½Ã¸®Áî´Â ±âÃʰ¡ ¾àÇÑ ¿µ¾î ÃʱÞÀÚ³ª ÃÊ, Áß, °í ÇлýµéÀÌ º¸´Ù Áñ°Ì°í È¿°úÀûÀ¸·Î ¸íÀÛµéÀ» ÀÐÀ¸¸ç µ¶ÇØ·ÂÀ» Ű¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹ßµÈ µ¶ÇØ·Â Áõ°­ ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù.

º» ½Ã¸®Áî¿¡ ½Ç¸° ¸íÀÛµéÀº ´©±¸³ª ÇѹøÂë Á¢Çغ» °ÍµéÀÌ¶ó ¿µ¾î·Î Àо ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¼öÀÇ ¿ø¾î¹Î Àü¹® ÇÊÁøÀÌ µ¶ÀÚµéÀÇ ¼öÁØ¿¡ ¸Â°Ô ´Ü°èº°·Î ¸®¶óÀÌÆÃÇØ¼­, Àڱ⠽Ƿ¿¡ ¸Â´Â Ã¥À» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±³À°ºÎ ¼±Á¤ ¾îÈÖ¸¦ °¡Áö°í Ç¥ÁØ ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ Á¤±Ô ±³°ú ÇнÀ¿¡µµ Å« µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.


<Daddy-Long-Legs (2) >

fiogf49gjkf0d

December 19th

Dear Daddy-Long-Legs,    
 

You never answered my question. ARE YOU BALD? I have an idea of what you look like except your head. I can¡¯t decide whether you have black hair, white hair or salt and pepper hair. Maybe you have none at all. I made a portrait of you. I think you look like this. You seem to be just an angry old man. There are so many books that I need to read. All of the other girls have read all of the books I need to read. Christmas holidays begin next week. Another girl and I will be the only ones staying behind. I plan to do lots of reading for the whole three weeks of it. It will be wonderful.


Yours always, Judy

 

P. S. Please tell me what you look like. Ask your secretary to send a telegram with either:

1. Mr. Smith is quite bald.

Or 2. Mr. Smith is no bald.

Or 3. Mr. Smith has white hair.

 

bald ´ë¸Ó¸®ÀÇ

have an idea of ~À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù

except ~À» Á¦¿ÜÇϰí, ~À» »©°í

whether A or B AÀÎÁöBÀÎÁö

salt and pepper Èæ¹éÀÌ µÚ¼¯ÀÎ

none (±× Áß) ¾Æ¹«°Íµµ ~¾Ê´Ù

at all <ºÎÁ¤¹®¿¡¼­> Á¶±Ýµµ, ÀüÇô

portrait ÃÊ»óÈ­, Àι°È­

add ´õÇÏ´Ù, º¸Å´Ù, Ãß°¡ÇÏ´Ù

seem ~ó·³ º¸ÀÌ´Ù

Christmas holidays Å©¸®½º¸¶½º ÈÞ°¡

stay behind µÚ¿¡ ³²´Ù

lots of ¸¹Àº

whole ¸ðµç, ÀüüÀÇ, ÀüºÎÀÇ

wonderful ±²ÀåÇÑ, ¸ÚÁø, ÈǸ¢ÇÑ

P. S. Ã߽Š(= postscript)

secretary ºñ¼­

telegram Àüº¸, Àü½Å

either (´ÙÀ½ Áß) ¾î´À Çϳª, ¾î´À ÇÑÂÊ

quite ²Ï, »ó´çÈ÷

 

12¿ù 19ÀÏ

Ű´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾²²
,

¾ÆÀú¾¾´Â Á¦ Áú¹®¿¡ ´ë´äÇØ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¼Ì¾î¿ä. ¾ÆÀú¾¾, ´ë¸Ó¸®½Å°¡¿ä? ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¸Ó¸®¸¸ »©¸é ¾ÆÀú¾¾°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÎÁö ¾Ë °Í °°¾Æ¿ä. °ËÀº ¸Ó¸®ÀÎÁö Èò ¸Ó¸®ÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é °ËÀº ¸Ó¸®¿Í Èò¸Ó¸®°¡ ¼¯¿´´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ¾Æ¸¶µµ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ ¾Æ¿¹ ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸£ÁÒ. Á¦°¡ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×·È¾î¿ä. ¾ÆÀú¾¾´Â ÀÌ·¸°Ô »ý°åÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ±×³É È­°¡ ³­ ³ëÀÎó·³ º¸À̳׿ä.

Á¦°¡ Àоî¾ß ÇÒ Ã¥µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä. ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀº Á¦°¡ Àоî¾ß ÇÒ Ã¥µéÀ» ¹ú½á ´Ù Àоú´õ¶ó °í¿ä. Å©¸®½º¸¶½º ÈÞ°¡°¡ ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ½ÃÀ۵ſä. Àú¿Í ´Ù¸¥ ÇÑ ¾Ö¸¸ ³²°Ô µÉ °Å¿¹¿ä. Àü 3ÁÖ ³»³» µ¶¼­¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÒ °èȹÀÌ¿¡¿ä. ¸ÚÁú °Å¿¹¿ä.


¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÁÖµð ¿Ã¸²

Ãß½Å: Á¦¹ß ¾ÆÀú¾¾°¡ ¾î¶»°Ô »ý°å´ÂÁö ¸»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ºñ¼­¿¡°Ô ´ÙÀ½ Áß Çϳª¸¦ ¾´ Àüº¸¸¦ º¸³»¶ó°í ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

1. ½º¹Ì½º ¾¾´Â ¿ÏÀü ´ë¸Ó¸®ÀÌ´Ù. ¶Ç´Â 2. ½º¹Ì½º ¾¾´Â ´ë¸Ó¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¶Ç´Â 3. ½º¹Ì½º ¾¾´Â ¹é¹ßÀÌ´Ù.



  2007-06-27  (¼ö)   Daddy-Long-Legs (3)
  2007-06-25  (¿ù)   Daddy-Long-Legs(1)





 





Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Book Mall | Cyber ¾îÇпø | ÇØÇÇÇϿ콺 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î | ³¬½ÃÃáÃß | ÀϺ»¾îÀú³Î
»çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȸ»ç¼Ò°³ ¹× ¿À½Ã´Â±æ
»óÈ£ : ´Ù¶ô¿ø   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-32211     Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ : ÆÄÁÖ-741È£     
´ëÇ¥ : Á¤±Ôµµ     °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å°æÃ¶

ÆÄÁÖº»»ç : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏÀ¾ ¹®¹ß¸® 509-1 ´Ù¶ô¿øºôµù    Tel.031-955-7272(³»¼± 333)   Fax.031-955-7279 (¾àµµ)
¼­¿ïÁö»ç : ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Û¿ùµ¿ 141 ´Ù¶ô¿øºôµù   Tel.02-736-2031(³»¼± 114)   Fax. 02-732-2037 (¾àµµ)
º» ȨÆäÀÌÁö ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Üº¹Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϸç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÇ ÀÚµ¿ ¼öÁýÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù
copyright