Episode 01 일어나기

25시 알짜 Expressions 아침에 자주 쓰는 말들을 배워 보자.

[일어나기]

□난 아침 6시에 일어나.

→ I get up at six in the morning.

(잠자리에서 일어나다 get up, 시간 앞에는 at을 쓴다.

□시계가 울리면 일어날 시간이지.

→ The alarm clock goes off and it’s time to wake up.

(시계가)울리다 go off, …할 시간이다 It’s time to…

□난 하품하고 기지개를 켜. 그리고 침대에서 나오지.

→ I yawn and stretch, and get out of bed.

침대에서 나오다 get out of bed

□맨 먼저 화장실에 가.

→ I go to the bathroom first thing in the morning.

아침에 맨 먼저 first thing in the morning

□커피를 마시면 잠이 깨지.

→ A cup of coffee wakes me up.

커피 한 잔 a cup of coffee

[투덜대기]

□이런, 지각이야.

→ Gee, I’m late.

이런 Gee/Oh, no

□아직 졸린대.

→ I’m still sleepy.

졸린 sleepy

□좀 더 잤으면 좋겠다.

→ I wish I could sleep a little longer.

…했으면 좋겠다 I wish I could…

□왜 더 일찍 안 깨웠어요?

→ Why didn’t you wake me up earlier?

왜 … 하지 않았어요? Why didn’t you…?

□어제 밤 시계를 맞춰놨다고 생각했는데.

→ I thought I set the alarm last night.

시계를 맞춰놓다 set the alarm