나에게 처음으로 생긴 조카가 벌써 유치원에 들어갔다.

이 소식을 듣고는 조카를 위한 선물을 사기 위해서 백화점에 갔다 왔다.

조그맣고, 앙증맞은 아이들의 옷이 어찌나 귀엽던지, 한 벌을 산다는 것이 세벌이나 사와 버렸다.

아, 나도 엄마의 본성이 흐르나 보다.

오늘은 무척이나 빨리 결혼을 하고 싶다는 생각이 들었다.    

중국어로 직접 일기를 써보세요


모범답안
(아래 회색 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)

我的第一个侄子已经上幼儿园了。

听到这个消息，为了买礼物而去了百货商店。

小巧玲珑的儿童服装那么可爱，本来只想买一件，可是一下子就买回了三件。

啊，看来我也流露出了母亲的本性。

今天格外想快些结婚。

단어따라잡기

포인트따라잡기

[而]

‘而’은 목적, 원인, 방식 등을 나타내는 단어를 연결하여 동사의 앞쪽으로 전치시키는 역할을 합니다.

예) 他不是为看爱人，只是为出差而来的。

     (그는 애인을 보기 위해서가 아니라, 오로지 출장 때문에 온 것이다.)

예) 为了签订这次重要的合同而奋斗。

     (이번 중요한 계약을 체결하기 위해서 분투했다.)

[一下子]

‘단번에, 갑자기’라는 뜻으로, 동작이 빠르게 발생, 완성되거나 어떤 현상이 갑자기 출현함을 나타냅니다.

예) 一下子喝干了。

   (단숨에 잔을 비우다.)

예) 她把一个月的工资一下子就花光了。

   (그녀는 한 달치 월급을 순식간에 써버렸다.)