旅行者：すみません、山口県の観光名所を回りたいんですが……。
観光案内所：そうですね。「観光周遊バス」というのがありますが、行きたいところはありますか。
旅行者：秋芳洞に行ってみたいです。
観光案内所：それでしたら「仙崎・秋芳洞・山口コース」があります。
旅行者：そうですか。時間はどのくらいかかりますか。
観光案内所：そうですね。たっぷり一日かかります。
旅行者：一日でいくらですか。
観光案内所：6、000円です。
旅行者：そうですか。ありがとうございました。

여행자 : 실례합니다, 야마구치 현의 관광 명소를 돌아보고 싶은데요…….

관광안내소 : 그러시군요. ‘관광 주유 버스’라는 것이 있는데, 가고 싶은 곳은 있으신가요?

여행자 : 아키요시동굴에 가보고 싶습니다.

관광안내소 : 거기라면 ‘센자키·아키요시동굴·야마구치 코스’가 있어요.

여행자 : 그래요? 시간은 얼마나 걸립니까?

관광안내소 : 글쎄요. 적어도 하루 정도 걸려요.

여행자 : 하루에 얼마인가요?

관광안내소 : 6천 엔입니다.

여행자 : 그래요? 감사합니다.

[회화문 단어]

回る 돌다. 순회하다

観光周遊バス 현 내의 명소를 두루 돌아볼 수 있는 관광주유버스

かかる (비용, 시간 등이)걸리다. 들다

たっぷり 적게 어림하여도 그만한 수량은 되는 모양