Cyber어학원 > 모닝레터
 






2011-11-01  (화) 

화제의 아이템


日本語ジャーナル(일본어 저널)

읽는 재미, 듣는 즐거움, 쌓이는 실력! 월간 일본어 저널!
영화 일본어, JPop의 세계, 만화로 배우는 일본어,
일본 뉴스 등 일본어와 일본에 대한 기사거리가
매월 다양하게 실리고 있습니다.

        



fiogf49gjkf0d

注目! スマホグッズ(주목! 스마트폰 소품)

 

 

今年日本で最も熱い注目を集めているデジタル家電といえば、なんといっても“スマホ”と略されるスマートフォンでしょう。電車の中や街中で、ポケットやカバンから手のひらサイズのスマホを出して操作している姿も、当たり前に見られるようになりました。

 

スマホの普及が進むと同時に、その周辺のグッズも次々と新しくおもしろいものが登場しています。スマホはケースに入れて使うことが多いのですが、探せば切がないほど、無数の種類が発売されています。ビルの上から落としても壊れないという実用的なケースもあれば、キャラクターが描かれているものや、本物そっくりの食品サンプルをケースにしたものなど、個性的なものがたくさんあります。気分や季節で「着せ替え」をして楽しむ人も少なくありません。

 

またスマホを置いておくためのスタンドや、ヘッドホンの差込口に付ける人形など、こんなにたくさんよく作ったな! と思うほど、さまざまなグッズが登場しています。最近では、これからの寒い季節に向けて、着けたまま操作ができる特殊な手袋なども登場しています。スマホを持つ人が増えるとともに、その周辺のグッズもますます増えて、今後も新しい「おもしろグッズ」から目が離せません。

 

 

올해 일본에서 가장 뜨거운 주목을 받고 있는 디지털 가전이라면 뭐니뭐니해도 “스마호”라고 줄여 부르는 스마트폰이겠죠. 전철 안이나 거리에서 주머니나 가방에서 손바닥만 한 크기의 스마트폰을 꺼내 조작하고 있는 모습도 일상적으로 볼 수 있게 되었습니다.

 

스마트폰이 보급되면서 그와 관련된 상품도 새롭고 재미있는 것이 잇달아 등장하고 있습니다. 스마트폰은 케이스에 넣어 사용하는 경우가 많은데, 찾아보면 셀 수 없을 만큼 많은 종류가 출시되어 있습니다. 빌딩 위에서 떨어뜨려도 망가지지 않는다는 실용적인 케이스도 있고 캐릭터가 그려져 있는 것이나 진짜와 똑같은 식품 샘플을 케이스로 만든 것 등 개성 있는 상품이 많습니다. 기분이나 계절에 따라 ‘케이스 교체’를 하며 즐기는 사람도 많습니다.

 

또 스마트폰을 놓아두기 위한 스탠드나 헤드폰을 끼우는 곳에 붙이는 인형 등 어떻게 이렇게 많이 만들었을까! 라는 생각이 들 정도로 다양한 상품이 등장했습니다. 최근에는 다가오는 추운 계절을 위해 낀 채로 조작할 수 있는 특수한 장갑 등도 등장했습니다. 스마트폰을 가지고 있는 사람이 증가하면서 그와 관련된 상품도 더욱더 늘어나 앞으로도 새로운 ‘재미 상품’에서 눈을 뗄 수 없을 것 같네요.

 

 

 

    最(もっと)も 가장. (~중에서) 제일

 

    熱(あつ)い 뜨겁다. 열정적이다. 열렬하다

 

    集(あつ)める 모으다. 집중[집합]시키다

 

    デジタル家電(かでん) 디지털 기술을 이용한 가정용 전자 제품

 

スマホ 스마트폰 <スマートフォン(smartphone)의 준말>

 

手(て)のひら 손바닥

 

当(あ)たり前(まえ) 당연함. 마땅함. 예사. 보통

 

進(すす)む 진척되다. 진행되다. 나아가다

 

グッズ(goods) 상품. 물품

 

次々(つぎつぎ)と (~と, ~に의 꼴로) 잇달아. 연방. 차례로

 

切(き)りがない 끝없다. 한량없다

 

落(お)とす 떨어뜨리다. 낙하시키다

 

壊(こわ)れる 깨지다. 부서지다. 고장 나다

 

描(えが)かれる 그려지다 <描く(그리다)의 수동형>

 

本物(ほんもの) 가짜가 아닌 것. 진짜

 

そっくり 똑 닮은 모양

 

着(き)せ替(か)え 다른 옷으로 갈아 입힘

 

楽(たの)しむ 취미로 삼다. 좋아하다. 즐기다

 

差込口(さしこみぐち) 끼우는 곳. 꽂는 곳

 

付(つ)ける 붙이다. 접촉하다

 

さまざま 가지가지. 여러 가지. 가지각색

 

~に向(む)けて ~를 향해. ~를 위해

 

手袋(てぶくろ)を着(つ)ける 장갑을 끼다

 

増(ふ)える 늘다. 늘어나다. 증가하다. 불어나다

 

ますます 더욱더. 점점 더

 

離(はな)せない 뗄 수 없다 <離す(떼다. 놓다)의 가능부정형>

 




fiogf49gjkf0d

 




fiogf49gjkf0d



  2011-10-31  (월)   가까이 오지 못하게 하다
  2011-11-02  (수)   독서여행 : 미드나잇 고스트투어 (23)





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright