肝が太い（きもがふとい）

간이 크다

겁이 없고 매우 대담한 행동을 하는 사람을 가리키는 말로 胆力(たんりょく)が大(おお)きい와 비슷한 의미로 쓰입니다.

大智：何してる？

みさ：あさってからテストが始まるんでしょう？勉強しておかなくちゃ。

大智：中村先生の授業だろう？

みさ：うん。

大智：それならテスト当日の朝にしたって充分間に合うよ。

みさ：ずいぶん肝が太いわね。

다이치: 뭐해?

미사: 낼 모레부터 시험 시작하잖아. 공부해둬야지.

다이치: 나카무라 선생님 수업이지?

미사: 응.

다이치: 그 정돈 시험 당일 아침에 해도 충분해.

미사: 너 꽤 간이 크구나.