はず(당연히～이다)는 동사의 과거형에 접속하여, 말하는 사람이 당연히 그럴 것이라고

생각한 사실이 현실과 다름을 나타냅니다. 즉, 여기에서는 당연히 있을 줄 알았는데 실

제로는 없었다는 말이 됩니다. 참고로 はず뒤에 부정의 말이 와서～はずがない가 되면

‘～일 리 없다’라는 뜻이 됩니다.

朴　  ：　山田（やまだ）さん、ちょっと電卓（でんたく）貸（か）してもらえますか。

山田　：　いいですよ。あれ？おかしいな。さっきまであったはずなのに。

朴　  ：　別（べつ）になかったらいいですよ。後（あと）でやってもいいですから。

＊電卓（でんたく）　전자계산기　  　＊おかしい 이상하다

＊～のに　  　　  ～인데　　　　    ＊別（べつ）に 별로（부정의 의미를 강조）

박준수 : 야마다 씨, 전자계산기 좀 빌릴 수 있을까요?

야마다 : 그러지요. 어, 이상하다. 조금 전까지 분명히 있었는데

박준수 : 없으면 됐어요. 나중에 해도 되니까요.