Cyber어학원 > 모닝레터
 






2008-08-13  (수) 

電話入門 (5)


fiogf49gjkf0d

「いや。がんばります。電話かけるだけで時給一五〇〇円なんて他にないっすから」
「そう。じゃがんばって」
 そうは言ったもののタチバナは受話器を手にするのをなかなか躊躇っている様子だった。男は何も言わずにそれを見守る。それはまるで親鳥が雛を見守るような視線だった。

「はい。ありがとうございますっ」
「それでは」
 今までの満面の笑みを引っ込め、男は受話器を置く。
「なんに当選したかも分からずにほいほいついていくかっての」
 吐き捨てるように男は言った。
「今の何の電話?」
「たぶんなんかの勧誘」
「すっごい喜んでたけど」
「全部演技」
「すげ。マジで?」
「あっちを逆に騙してやろうと思ってさ」
「カッコイー。おれをぜひ弟子にしてくれ」




fiogf49gjkf0d



fiogf49gjkf0d

“아니요, 잘 해보겠습니다. 전화를 거는 것만으로 시급 1500엔이라니, 이런 곳은 없으니까요.”

“그래. 힘내게”

  그렇게는 말했지만 타치바나는 수화기를 손에 드는 것을 꽤 망설이는 모습이었다. 남자는 아무 말도 하지 않고 그것을 지켜본다. 그것은 마치 어미 새가 자식을 바라보는 듯한 시선이었다.

 

“네. 감사합니다.”

“자 그럼.”

 지금까지 띠던 만면의 웃음을 거두고 남자는 수화기를 내려둔다.

“뭐에 당첨된 지도 모르고 척척 속아줄 거 같아?”

 내뱉듯 남자는 말했다.

“지금 무슨 전화야?”

“아마 뭔가 하라는 권유 전화”

“되게 좋아했었잖아.”

“전부 연기야.”

“대단한데~. 진짜야?”

“저쪽을 거꾸로 속여보려고.”

“멋져~. 날 제자로 삼아줘~.”

 

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 :
極楽堂 




  2008-08-12  (화)   구어체로 말해요
  2008-08-14  (목)   5분 일본어 : 電話が遠くてよく聞こえなんですが。전화 감이 멀어서 잘 안 들리는데요





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright