<트위터로 일본어 배우기 – 타무라 아츠시>

안녕하세요, 트위터로 일본어 배우기! 오늘은 얼마 전 ‘아무로 나미에’와의 열애설로도 화제가 되었던 개그맨 타무라 아츠시의 트위터입니다. ‘타무라 료’와 함께 ロンドンブーツ1号2号(런던부츠1호2호)라는 콤비명으로 활발히 활동하고 있죠. 오늘은 악동 이미지로 많은 이들에게 웃음을 선사하는 타무라 아츠시의 트위터를 살펴 볼까요?

어휘

開催　개최

振り分ける　1. 양분하다, (반씩)나누다 2. 분배하다, 배분하다

編成　편성

詳細　상세

해석

아직 멀었지만, 9월 29일 제 2회 아츠시 휴일배 농구대회를 개최하려고 합니다.

이번에는 개인별로 선수를 모집하고 배분하여 팀을 편성합니다. 룰을 아는 사람이라면 누구나 참가할 수 있습니다. 팀이 없어도 농구경기를 할 수 있는 기회! 여러분 꼭 참가해 주세요. 자세한 사항은 다음에…

@atushilonboo