Cyber어학원 > 모닝레터
 






2009-05-29  (금) 
<평범한 일상의 이야기 (95)>


先週の日曜、母が還暦(かんれき)をむかえました^^女手(おんなで)ひとつで私達兄弟を育ててくれた大好きな母を大喜(おおよろこ)びさせたい!ということで、弟達と何ヶ月も前から電話やメールで相談しながら準備して、ついにむかえた本番当日!

まずは朝からホテルのエステで2時間半の全身マッサージの極楽(ごくらく)ツアーへ弟がエスコート。注文しておいた60本の赤いバラの花束(はなたば)とケーキを主人の車のトランクにこっそり隠(かく)し、エステが終わる時間に私と主人も母のいるホテルへ。

お昼は母が行きたがっていたお店を予約しておいて、超豪華(ちょうごうか)フルコースを堪能(たんのう)してもらい。。。デザートのタイミングで、隠しておいたケーキと花束を弟と取りに行ってジャジャーンと登場!!花束を抱(かか)えた母を囲(かこ)んでみんなで記念撮影(きねんさつえい)。

その後、主人と私はちょっと寄(よ)る所があるからとお店の前で別れ、母と弟は弟の車で自宅へ。私は主人の運転する車に乗り、別(べつ)ルートでカメラ屋さんに寄ってさっき撮影した記念写真を現像(げんぞう)。

私達兄弟が小さいころから今までに撮ってきたいろんな家族写真と母へのメッセージを2枚のガラスの間にはさんで作った大きな額(がく)を前もって準備しておき、最後の一枚としてさっき現像した写真を加えて完成!

うちに帰って兄弟3人で額と手紙の贈呈式(ぞうていしき)を行いました。本当はここでもうひとつマッサージ機のプレゼントもあったのですが、人気商品で在庫(ざいこ)切れということで、5月末の配送(はいそう)になってしまいました。ちょっと残念でしたが、忘れたころにまたプレゼントが届くというのもいいかな?^^

以上が私達兄弟が準備した母へのプレゼントです。全(すべ)てがサプライズだったこともあり、母はとってもとっても喜んでくれ、私達兄弟も大満足の一日になりました。

息子に、母が歌(うた)ってくれた子守唄(こもりうた)を歌い、母が読んでくれた絵本を読み、母が教えてくれた言葉を伝えながら、改(あらた)めて母にもらってきた愛情の深さに気づかされる毎日を送っていたので、今回母に喜んでもらうことができて本当によかったです。これからも、「この子達の母親でよかった。」と思う瞬間をたくさんプレゼントできるよう、兄弟みんなで親孝行(おやこうこう)していきたいです。

そして、私も自分の子供にそういう風に思ってもらえるよう、めいっぱいの愛情をもって子育てしていきたいと思います^^    




fiogf49gjkf0d

평범한 일상의 이야기 (95)

지난 주 일요일, 저희 어머니가 환갑을 맞이했습니다. ^^ 여자 혼자의 힘으로 저희 남매를 키워주신 너무 사랑하는 어머니를 기쁘게 해드리고 싶어서 동생들과 몇 달 전부터 전화와 메일로 상담하면서 준비해서 드디어 맞이한 당일!

일단 아침부터 호텔 피부관리숍에서 두시간 반에 달하는 전신마사지의 극락체험으로 동생이 안내했습니다. 주문해 둔 60송이의 장미꽃다발과 케이크를 남편의 차 트렁크에 살짝 숨겨둔 채 피부관리가 끝나는 시간에 맞추어 저와 남편도 어머니가 계신 호텔로 향했죠.

점심은 어머니가 가고 싶어했던 곳을 예약해 두어, 초호화 풀코스를 만끽할 수 있게 했습니다. 디저트를 먹을 타이밍에 숨겨둔 케이크와 장미꽃다발을 동생과 가지고 와서 짜잔~하고 등장! 꽃다발을 안은 어머니를 둘러싸고 모두 기념촬영을 했습니다.

그리고 나서 남편과 저는 잠깐 들를 곳이 있다며 가게 앞에서 헤어졌고, 어머니와 동생은 동생 차를 타고 집으로. 저는 남편이 운전하는 차에 올라 타 다른 루트인 사진관에 들러서 조금 전에 찍은 기념사진을 현상했습니다.

저희 남매가 어렸을 때부터 지금까지 찍은 다양한 가족사진과 어머니에게 줄 메시지를 2개의 유리액자에 끼워 만든 큰 액자를 미리 준비해 두어, 나머지 하나의 액자에 방금 현상한 사진을 끼워 완성!

집에 돌아와 세 남매가 액자와 편지를 증정했습니다. 사실 여기에서 또 하나, 마사지기 선물도 있었지만, 인기상품이라 재고가 떨어져 5월말에 배달된다고 하더라고요. 조금 아쉬웠지만 잊을만할 때 또 선물이 오는 것도 좋지 않을까요? ^^

이상이 저희 남매가 준비한 어머니 생일 선물입니다. 전부 깜짝 이벤트였기 때문에 어머니도 정말 굉장히 기뻐해 주었고 저희 남매도 대만족이었습니다.

아들에게, 어머니가 불러주었던 자장가를 불러주고, 어머니가 읽어주었던 그림책을 읽어주고, 어머니가 가르쳐주었던 말을 가르쳐주면서, 다시금 어머니에게 받아온 애정의 깊이를 느끼는 날들을 보내왔기 때문인지 이번에 어머니가 기뻐하는 모습을 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 앞으로도 ‘이 아이들의 엄마라서 참 다행이야’라고 생각할 수 있는 순간을 많이 선물할 수 있도록 저희 남매 모두 효도하고 싶네요.

그리고 저도 제 아이가 이런 마음을 가질 수 있도록 정성껏 애정을 가지고 기르도록 해야겠습니다. ^^




  2009-05-28  (목)   5분 일본어 : 計算するたびに数字が合わないんです。 계산할 때마다 수치가 맞질 않아요.
  2009-06-01  (월)   いたれりつくせり





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright