たび(때, 번)가 「동사의 사전형＋たびに」 의 형태가 되면 ‘~할 때마다 꼭’이라는 뜻으로 나타냅니다. 이 밖에 このたびはお世話（せわ）になりました(이번에는 신세를 졌습니다)로도 많이 쓰이며, 전화나 메일을 자주 하거나 해서 상대방을 귀찮게 했다고 생각될 때는 たびたびすみません이라고 사과할 수도 있습니다.

山田：あれ、また計算（けいさん）が合（あ）わないな。

朴：何（なに）してるんですか。

山田：新製品（しんせいひん）のコストを試算（しさん）してるんですが、計算するたびに数字（すうじ）が合わないんですよ。

＊合（あ）う           맞다

＊コスト                비용, 코스트

＊試算（しさん）     시험적으로 하는 계산

야마다: 어? 또 계산이 안 맞네.

박준수: 뭐 하세요?

야마다: 신제품 비용을 추정해 보고 있는데요. 계산할 때마다 수치가 맞질 않아요.