请은 ‘부탁할 청’으로 ‘~에게 해주십시오’의 뜻입니다.
请进，请喝，请问 등과 같이 일상 생활 속에서 자주 사용합니다.
[我忘了密码, 怎么办？]
千金玉 : 小姐，我要取款。
Xi2ojie, w0 y3o q}ku2n.
营业员 : 请用那边的自动提款机。
Q&ng y-ng n3bi`n de z*d-ng t^ku2nj%.
千金玉 : 我忘了密码，怎么办？
W0 w3ng le m*m2, z6nme b3n?
营业员 : 请给我你的存折和身份证。
Q&ng g6i w0 n& de c{nzh5 h5 sh4nf7nzh7ng。
取款 q}ku2n 현금을 찾다.
自动提款机 z*d-ng t^ku2nj% 자동현금인출기.
存折 c{nzh5 예금통장.
身份证 sh4nf7nzh7ng 신분증.
忘’과 ‘忘记’는 뜻과 용법이 거의 같지만, ‘忘’은 주로 구어에, ‘忘记’는 주로 서면어에 쓰입니다. 그리고 일부 부정문(否定文) 등의 몇몇 예외를 제외하고는 ‘忘’ 뒤에 반드시 ‘了’가 오지만 ‘忘记’ 뒤에는 대부분 ‘了’를 쓰지 않습니다.
천금옥 : 아가씨, 제가 현금을 인출하고자 하는데요.
은행원 : 저쪽의 자동현금인출기를 이용하십시오.
천금옥 : 비밀번호를 잊어버렸는데 어쩌지요?
은행원 : 통장과 신분증을 주십시오.
