‘听说’는 ‘듣자니 ~라 한다, 듣건대 ~이라 한다.’라는 뜻입니다. ‘听说 + 들은 내용’의 형식으로 쓰입니다.
[他不得不放弃这次比赛了。]
千金玉 : 听说他小腿受伤了，还能参加比赛吗？
T%ngshu8 t` xi2otu& sh-ush`ng le, h1i n5ng c`nji` b&s3i ma?
王大平 : 他不得不放弃这次比赛了。
T` b]d5b] f3ngq* zh7 c* b&s3i le.
千金玉 : 他什么时候才能恢复呢？
T` sh5nme sh^hou c1i n5ng hu%f] ne?
王大平 : 得三个月以后。
小腿 xi2otu& 종아리
受伤 sh-ush`ng 부상당하다, 상처를 입다
放弃 f3ngq* 포기하다
恢复 hu%f] 회복하다, 회복시키다
[그는 이번 경기를 포기하지 않으면 안 됩니다.]
천금옥 : 그가 종아리를 다쳤다고 하는데, 그래도 경기에 참가할 수 있을까요?
왕대평 : 그는 이번 경기를 포기하지 않으면 안 됩니다.
천금옥 : 그가 언제쯤에나 회복될 수 있을까요?
