요즘 부모님이 선을 보라는 말씀을 많이 하신다.
나는 결혼하고 싶은 마음이 별로 없는데 말이다.
지난 설날 친척들이 모였을 때 내가 가장 많이 들은 말이 ‘애인 있니? 결혼은 언제 하니?’였다.
모두들 이구동성으로 물어봐서 음식 먹다가 체할 뻔했다.
하고 싶은 것도, 해보고 싶은 것도 많은 난 아직 혼자만의 시간이 필요하다고!
중국어로 직접 일기를 써보세요.
모범답안
(아래 회색 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
最近父母老是让我去相亲。
其实我不太想结婚。
去年春节和亲戚们团聚的时候听的最多的话就是“有男朋友吗？什么时候结婚啊？”之类的。
大家异口同声地问，弄得我差点儿吃吐了。
我现在还有好多事想做呢，很需要一个人自由的时间！
단어 따라잡기
相亲
xi`ngq%n
선을 보다
团聚
tu1nj]
한 자리에 모이다, 한데 모이다
异口同声
y*k0ut9ngsh4ng
이구동성. 모든 사람이 똑같이 말하다
需要
x[y3o
필요하다, 요구되다
自由
z*y9u
자유
포인트 따라잡기
[구조조사 地]
단어나 구 뒤에 쓰여, 그 단어나 구가 동사 또는 형용사와 같은 중심어를 수식하고 있음을 나타냅니다.
예) 他非常努力地学习。
(그는 아주 열심히 공부한다.)
예) 天气渐渐地热了。 (날씨가 점점 더워진다.)
[差点儿]
‘자칫하면, 하마터면’이라는 뜻의 부사입니다. (희망하지 않은 일이 실현될 뻔하다 다행히 실현되지 않음을 나타냅니다.)
예) 我差点儿摔倒了。
(나는 하마터면 넘어질 뻔하였다.)
예) 他这次考试差点儿不及格。
