おはようございます。朝晩ずい分冷え込んできましたがみなさん風邪などひいていませんか？私は先々週、みごとに風邪をひいてしまい40度近い熱がでました＞＿＜幸い子供には移らなかったのですが、みごとに主人に移してしまいました。日本では風邪は誰かに移すと治るといいますが、主人が「のどが痛い。。」と言い出した頃に私の風邪は完治。確かに誰かに移すと治るようですね＾＾；主人も私のように高熱が出ないか心配したのですが、元々とても丈夫な主人はのどが少し痛くなっただけで治ってしまい一安心でした。みなさんも風邪にはくれぐれも気をつけてくださいね！

先日、友達のプレゼントを買うために久しぶりにデパートに行ってきました。風邪が流行っているということもあり人がたくさんいる中一誠を連れまわすのがためらわれたので車の中で主人とお留守番しててもらってでかけたのですが、一誠のことが気になってしかたありません。渡す人のことを考えながらプレゼントをじっくり探すのは大好きな作業なのですが、今回はあまりゆっくりする時間も余裕もなかったのでプレゼントを私の好きな店の洋服と前もって決めてでかけました。お店の中をしばらくウロウロしているとその人のイメージにぴったりのかわいいパーカージャケットを発見し一目ぼれして購入。気に入ってくれるといいなぁ＾＾買い物終了後は久々の全速力で車までダッシュし母を待ちこがれる息子との感動の再会。。と思いきや、会いたくてしかたなかったのは私だけだったようで、一誠は主人の腕の中でぐーぐー眠っていました＾＾；

驚いたことにデパートの中はすっかりクリスマスムード。まだ10月なのにもう？！と思いつつ、クリスマスが大好きな私は車の中で待つ主人と一誠のことを一瞬忘れてウキウキしてしまいました。これからは街中がどんどんクリスマス色に染まっていきますね。一年で一番ロマンチックな時期です♪恋人のいるみなさんはすてきな時間を過ごしてくださいね。現在恋人のいないシングルのみなさん！タイムリミットはあと二ヶ月！ファイトです～＾ｍ＾

평범한 일상의 이야기 (26)

여러분 안녕하세요. 아침저녁으로 꽤 쌀쌀해졌는데 여러분 감기는 안 걸리셨나요? 저는 지지난 주 제대로 감기에 걸려 40도 가깝게 열이 났답니다. >_< 다행히 아기에게 옮지는 않았지만 보란 듯이 남편에게 옮겨 버렸지요. 일본에서는 감기를 다른 사람에게 옮기면 낫는다고들 하는데요. 남편이 「목이 아파…」라며 말을 꺼냈을 때쯤에는 제 감기는 완치상태였습니다. 역시 누군가에게 옮기면 낫는가 봐요. ^^; 남편도 저처럼 고열에 시달리지 않을까 걱정했지만 원래 건강한 체력 덕에 목이 조금 아픈 것에서 그쳐 일단 안심했습니다. 여러분도 아무쪼록 감기 조심하세요!

며칠 전, 친구 선물을 사러 오랜만에 백화점에 다녀왔습니다. 감기도 유행 중이고 해서 사람이 많은 곳에 잇세이를 데리고 다니는 것이 못내 마음에 걸린 저는 남편과 아기를 차 안에 남겨두고 혼자 쇼핑에 나섰습니다. 하지만 잇세이가 궁금해서 견딜 수 없더라고요. 받을 사람을 생각하면서 선물을 여유 있게 고르는 것은 정말 즐거운 일이지만 이번에는 시간도 마음의 여유도 없었기 때문에 제가 좋아하는 옷 가게에서 사기로 이미 결정하고 갔답니다. 가게 안을 잠시 둘러보던 중 그 친구의 이미지에 딱 맞는 귀여운 자켓을 발견, 마음에 쏙 들어 구입하였죠. 친구 마음에도 들면 좋겠네요. ^^ 쇼핑이 끝난 후 차가 있는 곳까지 전력질주 하여 엄마를 기다리는 잇세이와의 재회…를 기대했지만 보고 싶어서 견딜 수 없었던 건 저뿐이었나 봐요. 잇세이는 남편의 품 안에서 쌔근거리며 자고 있었답니다. ^^

놀라운 것은 백화점은 이미 완전한 크리스마스 분위기. 아직 10월밖에 안되었는데 벌써? 크리스마스를 굉장히 좋아하는 저는 순간 차에 남기고 온 남편과 잇세이를 잊고 신이 나서 들떠있었답니다. 앞으로 거리는 점점 크리스마스 빛깔로 물들어 가겠지요. 1년 중 가장 로맨틱한 시기입니다. ♪ 사랑하는 사람이 있다면 멋진 시간을 보내시길 바래요. 그리고 현재 싱글인 여러분들! 시간제한은 앞으로 2개월! 파이팅 입니다~ ^_^