상대방의 의견에 대해 반론을 제시할 경우에는 おっしゃることはよく分かりますが、それもいいとは思(おも)いますが(그것도 좋다고는 생각합니다만),その通(とお)りだとは思いますが(동감합니다만)와 같이 동조하는 듯한 말을 한 후 자신의 의견을 말하는 것이 좋습니다.

高橋：この商品(しょうひん)は、直接(ちょくせつ)生産(せいさん)するよりはソーシングした方(ほう)がコストダウンにつながると思(おも)いますが。

金   ：おっしゃることはよく分(わ)かりますが、やはり中核(ちゅうかく)部品(ぶひん)の生産(せいさん)は直接(ちょくせつ)やった方(ほう)がいいんじゃないでしょうか。

*アウトソーシング                    아웃소싱(outsourcing)

*コストダウン                         비용절감(cost-down)

*～につながる                        ~로 이어지다

*おっしゃる                            말씀하시다(言う의 존경동사)

다카하시: 이 상품은 직접 생산하기 보다는 아웃소싱하는 편이 비용절감으로 이어질 것이라 생각합니다만.

김경호   : 하시는 말씀은 잘 알겠습니다만. 역시 핵심 부품의 생산은 직접 하는 게 좋지 않을까요?