このコラムを書いている本日5月19日で、めでたく３１になりました。。ㅜ..ㅜ 主人が嬉しそうに「３１おめでと～。ゆうこももう３１かぁ～。」とからかってきますが、「３５がうるさいなぁ。」という一言で簡単に撃退できます。

それにしても自分が３１歳になる日が来るなんて！ほんと、月日がたつのは早いですねぇ。誕生日がきて歳をとるのが嬉しかったのは何歳のころまでだったんだろ。１８。。いや、２０歳くらいかなぁ。。少なくとも今はもうひとつも嬉しくないです。

私は３１になりましたが、２日前の１７日、母は５９になりました。来年はなんと還暦です。娘の私が３１になるんだから母が歳をとるのは当たり前ですが、自分の母親がもうすぐ還暦を迎えるだなんてびっくりです。「孝行したい時に親はなし」なんて言葉をここで引用すると怒られてしまいそうですが、これは早いところ親孝行しとかないと、ぼやぼやしてるとすぐにおばあちゃんになってしまいますね。

そんな来年還暦を迎える母親に、お祝いのメッセージを送っていたのですが、先ほどそのお礼と私の誕生日のお祝いをかねたメッセージが届きました。

「還暦のお祝いにはふたりめの孫がほしいので今年はそこんとこヨロシク。」

だそうです＾＾；しかも次は女の子をという指定までありました。やっぱり孫はかわいいみたいですね。今までこれといった親孝行はしていませんが、子供を産んだことが最大の親孝行になったんじゃないかなと思います。

ちなみに、息子を産んだのが去年の秋なので、今日は母親になって初めて迎える自分の誕生日です。今までも誕生日には自分を産んでくれた母親に感謝の言葉を伝えてはいましたが、今年はその感謝の気持ちがいっそう強いものとなりました。３１年前の今日母が、私が息子を産んだ時と同じように苦しい思いをして、同じように感動して、同じように愛しくて嬉しくて幸せでたまらない気持ちで生まれたばかりの私を抱いていたのかと思うと、なんだかそれだけでありがたくて涙がでそうです。

こんな文章を書いているとなんだか母に会いたくなってきました。ただいま午後１０時。今から長崎に向かう訳にはいかないので、寝る前に電話をしようと思います＾＾

평범한 일상의 이야기 (54)

이 컬럼을 쓰고 있는 오늘 5월19일을 기해 경사스럽게도 서른 한살이 되었습니다. ㅜ..ㅜ 남편이 기쁜 얼굴로 “31살 축하해~ 유코도 벌써 31살이구나~.”라며 공격해 왔습니다만 “35살 먹은 사람이 참 시끄럽네~.”라는 한마디로 간단히 격퇴했답니다.

아무리 그래도 31살이 되는 날이 오다니! 정말 세월이 빠르네요. 생일이 되어 나이를 먹는 것이 기뻤던 적은 몇살 때까지였을까요. 18살……아니 20살 정도였으려나… 적어도 지금은 하나도 기쁘지 않습니다.

저는 31살이 되었습니다만 이틀 전인 17일을 기해 친정 어머니가 59세가 되었습니다. 벌써 내년에는 환갑인 것이죠. 딸인 제가 31살이니 어머니가 나이를 먹는 것은 당연하지만 제 어머니가 이제 곧 환갑을 맞이한다니 깜짝 놀랄 일입니다. “효도하고 싶은 때에 부모님은 안 계신다(효도를 하려 해도 부모님은 기다려 주지 않는다)”라는 말을 여기서 인용하면 화내실지도 모르겠지만 빨리 효도 하지 않고 멍하니 있다가는 금새 할머니가 되어 버리시겠네요.

내년에 환갑을 맞이하는 어머니에게 축하의 메시지를 보냈는데요. 방금 그 답장과 제 생일 축하를 겸한 메시지가 왔답니다.

“환갑 축하 선물로는 둘째 손주를 원하니 올해는 아무쪼록 잘 부탁한다.”

라고 하네요. ^^; 게다가 둘째 손주는 여자아이라고 정해주기까지 했답니다. 역시 손주는 귀여운가 봅니다. 지금까지 이렇다 할 효도는 하지 못하고 있지만 아이를 낳은 것이 최대의 효도가 아니었나 싶습니다.

참고로 아들을 낳은 것이 작년 가을이기 때문에 오늘은 엄마가 되어 처음으로 맞는 생일입니다. 지금까지도 생일에는 나를 낳아준 어머니에게 감사의 말을 전했습니다만 올해는 그 감사의 마음이 한층 강해졌답니다. 31년 전 오늘 어머니가 제가 아들을 낳았을 때와 같은 고통을 겪으며 감동과 사랑과 기쁨과 행복이 넘치는 마음으로 갓 태어난 저를 안았을 것을 생각하니 왠지 그것만으로도 감사해서 눈물이 날 것 같습니다.

이 글을 쓰고 있자니 왠지 어머니가 보고 싶어졌습니다. 지금은 오후 10시. 지금 나가사키로 향할 수는 없는 노릇이니 자기 전에 전화 한 통 해야겠네요. ^^