<도로시의 톡톡 터지는 생활영어> 홍익대학교 교수이며, EBS의 Survival English를 비롯하여 TV와 인터넷의 각종 영어 프로그램에서 톡톡 튀는 강의와 활기찬 진행으로 인기를 누리고 있는 도로시의 초보자를 위한 영어 회화 교재. 책에 실린 대화는 미국인이 말하는 방식 그대로이며, 미국 일상생활에서 수없이 사용되는 알찬 어휘와 표현들로 이루어져 있다. 또한 짧고 쉬운 영어로 되어 있어 영어의 말문을 트고 싶은 사람들이 부담없이 학습할 수 있다. ** 책을 구입하면 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 톡톡 튀는 저자 직강의 동영상 해설강의를 무료로 들을 수 있다!

바비큐 립 주세요.

A: What would you like to order?

B: I’d like the barbecue ribs.

A: Would you like a baked potato or fries?

B: I’d like the potato.

A: 무엇을 주문하시겠습니까?

B: 바비큐 립 주세요.

A: 구운 감자나 감자튀김을 드시겠습니까?

B: 구운 감자 주세요.

미국에서는 대부분 자신의 기호에 따라 음식을 주문할 수 있습니다. 아무 부담 없이 원하는 소스를 특별히 추가할 수도 있고, 싫어하는 것은 빼달라고 해도 되죠. 한국에서는 여럿이 식당에 가면 먹고 싶은 음식들을 모두 시켜 식탁 가운데 놓고 서로 나눠 먹는 일이 많습니다. 하지만 미국 사람들은 이런 문화에 익숙하지 않습니다. 그들은 각자 자기가 먹을 은식을 주문하고 다른 사람과 나눠 먹는 일이 없죠. 물론 때때로 상대방에게 맛을 보라고 하는 경우는 있습니다. 하지마 먼저 묻지도 않고 다른 사람 접시에 손을 뻗어 음식을 맛보는 것은 무례한 행동으로 여겨집니다. 또 여러 사람이 식사를 할 경우에는 반드시 각자 먹고 싶은 것을 묻는 것이 예의입니다. 그냥 알아서 상대방의 음식을 주문하면 자칫 그 사람의 기분을 상하게 할 수도 있죠. 만일 권하고 싶은 음식이 있다면 그 음식에 대한 충분한 설명을 해 주는 것이 좋습니다. 상대방에게 먹고 싶은 음식을 물어 볼 때는 What are you going to have? / What would you like on the menu? / What’s your choice? / What did you choose? / What are you having? 등으로 물어 보면 됩니다. 이런 표현들은 번번하게 사용되므로 꼭 익혀두세요.