My story begins when I was seven years old. I was in the graveyard of the church that was very close to my home. Both of my parents were buried there. Suddenly I started crying because I felt afraid and the noise of my sobs filled the graveyard. “Who is making that awful noise? said a low voice. A terrible looking man came toward me. ”Don’t move of I’ll cut your throat,” he said. He was dirty and was wearing leg irons. He must have escaped from the local prison! He grabbed me and I cried, “Please don’t kill me!” “What’s your mane? Quickly!” he demanded. “Pip,” I said. “Where is your home?” he asked. I pointed to the nearby village. He then turned me upside down to empty my pockets. I only had a piece of bread and he quickly picked it up and devoured it.

graveyard 묘지, 묘소

sob 흐느낌, 오열

awful 대단한, 심한, 지독한

noise 소음

throat 목구멍

leg irons 족쇄

must have +, 과거분사 ~했음에 틀림없다

escape 도망치다, 탈출하다

local 지방의, 현지의

grab 붙들다, 움켜쥐다

demand 말하라고 다그치다

point 가리키다.

upside down 거꾸로

empty 비우다

devour 게걸스럽게 먹다, 탐식하다

내 이야기는 내가 일곱 살 적부터 시작한다. 나는 우리 집에서 아주 가까이에 있는 교회 묘지에 있었다. 두 분 부모님이 모두 그곳에 묻혀 계셨다. 갑작스레 난 두려움을 느껴 울기 시작했고, 내 흐느끼는 소리가 묘지에 울려 퍼졌다. “누가 그렇게 끔찍한 소리를 내는 거야?” 나지막한 목소리가 말했다. 무시무시하게 생긴 사내가 나를 향해 다가왔다. “꼼짝 마, 아니면 네 숨통을 끊어 버릴 테다.” 그가 말했다. 그는 지저분했고, 발목에 족쇄를 차고 있었다. 마을에 있는 감옥에서 탈출한 게 분명했다! 그가 나를 붙잡자 나는 울면서 말했다. “제발, 살려 주세요!” “이름이 무냐? 어서 말해!” 그가 다그쳤다. “핍이오,” 내가 말했다. “너희 집이 어디지?’ 그가 물었다. 나는 인근 마을을 손가락질로 가리켰다. 그리고 나서 그는 나를 거꾸로 들어 내 주머니를 비워 냈다. 나는 빵 한 조각뿐이 없었고, 그는 재빨리 그것을 집어 들어 게걸스럽게 먹어 치웠다