“Is it you, Dantes? What happened to the captain?” “A very sad thing, Mr. Morrel,” answered the young man. “When our ship was near Civitavecchia, we lost brave Captain Leclere.” “The cargo? Is the cargo safe?” asked the older man. “Yes, Mr. Morrel. The cargo is safe,” replied the young man. Then he suddenly turned and gave some orders to the men in his crew. The crew obeyed quickly and well.

happen 일어나다, 발생하다

captain 선장

lose 잃다

brave 용감한

cargo 화물, 뱃짐

safe 안전한

reply 대답하다

turn 돌리다

give orders 명령하다

men 부하들

crew 승무원

obey 복종하다, 따르다

“당테스, 자넨가? 선장에게 무슨 일이 생겼나?” “아주 슬픈 일이에요, 모렐 씨.” 젊은이가 대답했다. “우리 배가 치비타베키아 근처에 있을 때, 우린 용감한 르클레르 선장님을 잃었습니다.” “화물은? 화물은 안전한가?” 나이 많은 남자가 물었다. “네, 모렐 씨. 화물은 안전합니다.” 젊은이가 대답했다. 그러고 나서 그는 갑자기 얼굴을 돌려 선원들에게 몇 가지 명령을 내렸다. 선원들은 신속히 잘 따랐다.