Cyber¾îÇпø > ¸ð´×·¹ÅÍ
 






2007-09-17  (¿ù
fiogf49gjkf0d

<ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ24 Çï·» ÄÌ·¯>

Grade 3 (Pre-intermediate) - 600words

¹Ì±¹ÀÇ ¿©·ù Àú¼ú°¡ÀÌÀÚ »çȸ»ç¾÷°¡. º¸Áöµµ µèÁöµµ ¸»ÇÏÁöµµ ¸øÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹Çϰí, Àü ¼¼°è ½Ãû°¢ Àå¾ÖÀεéÀÇ º¹Áö¸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇÏ¸ç ±×µé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀÇ ºûÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ÁÖ¾ú´Ù. ¡®»ïÁß°í(ß²ñìÍÈ)ÀÇ ¼º³à¡¯, ¡®ºûÀÇ Ãµ»ç¡¯ µîÀ¸·Îµµ ºÒ¸°´Ù. Çï·» ÄÌ·¯´Â ¹Ì±¹ ¾Ù¶ó¹è¸¶ ÁÖÀÇ ÅͽºÄĺñ¾Æ¿¡¼­ ÁöÁÖÀÇ µþ·Î ž´Ù. Ãâ»ý½Ã¿¡´Â °Ç°­ÇÑ ¾Æ±â¿´À¸³ª »ýÈÄ 18°³¿ù¿¡ Áöµ¶ÇÑ ¿­º´¿¡ °É·Á ½Ã·Â°ú û·ÂÀ» ¸ðµÎ ÀÒ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ Á¦¸Ú´ë·Î ÀÚ¶ó´Â ±×³à¸¦ °ÆÁ¤ÇÑ ºÎ¸ð´ÔÀº Çï·»ÀÌ 7»ì ¶§ ¾Ø ¼³¸®¹ø(Anne Sullivan)À» °¡Á¤±³»ç·Î µé¿´°í, ¼³¸®¹ø ¼±»ý´ÔÀÇ ¾ö°ÝÇÏ°í ²ö±â ÀÖ´Â ±³À°À¸·Î ±Û±îÁö ±úÄ¡°Ô µÈ Çï·»Àº 8»ì¿¡ ÆÛŲ½º ½Ã°¢Àå¾Ö¾Æ Çб³¿¡ µé¾î°£´Ù. 10¼¼¿¡´Â º¸½ºÅÏÀÇ ³ó¾Æ Çб³ ±³Àå¿¡°Ô¼­ ¹ß¼º¹ýÀ» ¹è¿ì´Â µî ½ÅüÀÇ Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ë·Â ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â »îÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ²ÙÁØÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» °³Ã´Çسª°£ Çï·» ÄÌ·¯ÀÇ ÀÇÁö¿Í ³ë·Â, ¼Ò¿Ü ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ºÀ»ç¿Í »ç¶û Á¤½Å¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ±×³àÀÇ »ý¾Ö¸¦ ÁÀ´Â´Ù.


<Çï·»ÄÌ·¯ (1)>

fiogf49gjkf0d

Chapter one

Darkness and Hope

 

For half a minute, close your eyes and cover your ears with your hands. For those thirty seconds, your world became a dark, silent place. If you were born this way, how could you learn right from wrong? How would you know who other people were? How could you talk to them?

 

cover °¡¸®´Ù, µ¤´Ù

silent Á¶¿ëÇÑ, °í¿äÇÑ

be born ž´Ù

this way ÀÌ·¸°Ô, ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î; ÀÌÂÊÀ¸·Î

learn right from wrong ¿Ç°í ±×¸§À» ºÐ°£ÇÏ´Ù

 

30 ÃÊ µ¿¾È µÎ ´«À» °¨°í µÎ ¼ÕÀ¸·Î ±Í¸¦ ¸·¾Æº¸¶ó. ±× 30ÃÊ µ¿¾È, ´ç½ÅÀÇ ¼¼°è´Â ¾îµÓ°í °í¿äÇØÁ³´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÀÌ·¸°Ô ž´Ù¸é, ¿Ç°í ±×¸§À» ¾î¶»°Ô ºÐ°£Çϰڴ°¡? ´©°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ú´Â°¡? ±×µé¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¸»ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?

 



  2007-09-18  (È­)   Çï·»ÄÌ·¯ (2)
  2007-09-07  (±Ý)   Å«¹ÙÀ§ ¾ó±¼ (5)





 





Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Book Mall | Cyber ¾îÇпø | ÇØÇÇÇϿ콺 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î | ³¬½ÃÃáÃß | ÀϺ»¾îÀú³Î
»çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȸ»ç¼Ò°³ ¹× ¿À½Ã´Â±æ
»óÈ£ : ´Ù¶ô¿ø   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-32211     Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ : ÆÄÁÖ-741È£     
´ëÇ¥ : Á¤±Ôµµ     °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å°æÃ¶

ÆÄÁÖº»»ç : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏÀ¾ ¹®¹ß¸® 509-1 ´Ù¶ô¿øºôµù    Tel.031-955-7272(³»¼± 333)   Fax.031-955-7279 (¾àµµ)
¼­¿ïÁö»ç : ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Û¿ùµ¿ 141 ´Ù¶ô¿øºôµù   Tel.02-736-2031(³»¼± 114)   Fax. 02-732-2037 (¾àµµ)
º» ȨÆäÀÌÁö ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Üº¹Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϸç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÇ ÀÚµ¿ ¼öÁýÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù
copyright