Chapter one – A Descent into Cruelty

I do not expect the reader to believe the tale which follows. It would be most unreasonable for me to ask anyone to believe what my own senses reject. Let me assure you that I am not crazy. Nor am I dreaming but tomorrow I die and today I would lighten my soul.

The events in this story may start off as common-place, normal household events. But their results over the past few days have terrified me and tortured my very soul. I cannot explain these events. Perhaps someday a wiser person than I am will find a reasonable, practical and perfectly natural explanation.

But before I begin this tale of terror, I feel it is necessary to give some background of who I am and how these evens came to be.

descent 몰락, 하락, 전락

cruelty 잔학함 잔인한 행위

unreasonable 비현실적인, 이치에 맞지 않는

reject 거부하다, 받아들이지 않다

let + A + 동사원형 A가~하게 하다

assure ~에게 확신시키다, 확실하게 하다

lighten 가볍게 하다, 덜어주다

commonplace 평범한, 틀에 박힌

terrify 겁나게 하다

torture 고문하다, (몹시) 괴롭히다

practical 현실적인

remark 말하다; 알아차리다

compassionate 자비로운, 동정심이 있는

feed (동물들에게) 먹이를 주다, 먹이다

다음 이야기를 독자가 믿기를 바라는 것은 아니다. 나 자신의 감각도 받아들이지 못하고 있는 일을 믿어 달라고 한다면 가장 이치에 맞지 않는 일일 것이다. 내가 미치지 않았다는 점은 확실히 해두겠다. 꿈을 꾸고 있는 것도 아니다. 그러나 내일이면 나는 죽을 테고, 오늘 나는 내 영혼의 집을 덜고 싶다.

이 이야기의 사건들은 평범한 보통 가정사들처럼 시작될지 모르겠다. 그러나 지난 며칠간의 결말은 나를 공포로 몰았고, 나의 영혼을 괴롭혀왔다. 이 일들을 나는 설명할 길이 없다. 아마도 언젠가 나보다 현명한 사람이 합당하고, 실질적이며 완벽하게 자연스러운 설명을 찾아줄 것이다.

그러나 이 공포스러운 이야기를 시작하기 전에 내가 누구인지, 이 사건이 어떻게 일어나게 되었는지에 대한 배경 설명을 하는 게 필요할 것 같다.