Before You Read (등장인물소개)

Marvel 마블

I was a poor beggar living in the countryside. People ignored me, and I could not find work anywhere. I think that’s why the invisible man chose me to help him. However, I didn’t want to help him. He really scared me! After helping him rob a bank, I ran away with the money and his research books. I was so scared h would find me and kill me!

beggar 거지

ignore 무시하다

scare 겁주다, 질겁하게 하다

rob 빼앗다, 약탈하다

scared ~을 두려워하는, 겁먹은

나는 시골에 사는 불쌍한 거지였소. 사람들은 날 무시했고 나는 어디에서도 일거리를 찾을 수 없었지. 그 때문에 투명인간이 그를 도와줄 사람으로 나를 선택한 것 같아. 그런데 나는 그를 돕고 싶지가 않았어. 그는 정말로 무서웠거든. 그를 도와 은행을 털고 난 후 나는 그 돈과 그가 연구한 책을 가지고 달아났소. 나는 그가 나를 찾아내서 죽일까봐 너무 무서웠소.

Mr. Hall and Mrs. Hall 여관주인 내외

We run a quiet inn in the country town of Iping. We like to have peace but all that was shattered on the night the stranger came. During the weeks he stayed with us, we could hear him losing his temper often and smashing bottles and furniture. He is always covered from head to foot in clothing, even in a warm room. This man is very strange indeed.

run 운영하다

shatter 부수다, 엉망으로 만들다

stranger 이방인

lose one’s temper 화를 내다

smash 부수다

clothing 의복, 의류

indeed 정말로, 진정으로

우리는 아이핑이라는 시골 마을에서 한적한 여관을 운영하고 있소. 우리는 평화로운 게 좋은데 이방언이 도착한 밤 모든 게 엉망이 되었지. 우리와 함께 지낸 몇 주 동안 우리는 그가 종종 화가 치밀어 병과 가구들을 부수는 소릴 들었소. 그는 머리에서 발끝까지 늘 옷으로 가리고 있어요, 심지어 따뜻한 방안에서도, 이 남자는 정말로 이상합니다.