Almost everyone in Venice really liked Antonio. They felt that he was kind and honest. The merchants especially admired him. They knew that he would felt them when they were hard times.

Antonio’s best friend was a young man named Bassanio. Bassanio’s family was very rich. His parents had given him money, but Bassanio had spent it all. He had wasted his money on wine and good food. He had traveled and he had had fun. And, of course, he ended up without any money. This was very common for young men during that time.

In the past, Antonio had helped him in many ways. In fact, he already owed Antonio lots of money.

Antonio never said “no” to Bassanio. It seemed Antonio was happy to share his money with his friends.

admire 칭찬하다, 감탄하다

in hard times 어려운 때에

spend (돈을)쓰다, 소비하다

waste 낭비하다, 허비하다

have fun 재미있게 놀다

end up (~로) 끝나다, 마침내 ~로 되다

common 보통의, 흔한

in the past 과거에

owe A B A에게 B를 빚지고 있다

seem like ~처럼 보이다, ~인 듯하다

share A with B A를 B와 나누다

베니스에 사는 사람들 대부분은 안토니오를 정말 좋아했다. 그들은 그가 친절하고 정직하다고 생각했다. 상인들은 그를 특별히 칭찬했다. 그들이 힘들 때 그가 도와 주리라는걸 그들은 알고 있었다.

안토니오의 가장 친한 친구는 바사니오라는 젊은이였다. 바사니오의 집안은 매우 부유했다. 그의 부모는 그에게 돈을 주었지만, 바사니오는 그 돈을 다 써버렸다. 그는 포도주와 좋은 음식을 먹는 데 자신의 돈을 낭비했다. 그는 여행을 하며 즐겁게 지냈다. 그리고 당연하게 그는 무일푼이 되었다. 그 당시에 이런일은 젊은이들 사이에서 아주 흔했다. 과거에 안토니오는 그를 여러모로 도와 주었다. 사실, 그는 이미 안토니오에게 상당한 돈을 빚진 상태였다.

안토니오는 바사니오에게 “안 돼”라고 말한 적이 한번도 없었다. 안토니오는 자기 돈을 친구들과 나눠 쓰는 걸 기쁘게 여기는 것 같았다.