May 27th

Dear Daddy-Long-Legs,

I just received a letter from Mrs. Lippett. She told me I could go back to the orphanage and work during the summer. I hate the John Grier Home. I would prefer to die.

Yours most honestly,
Jerusha Abbott.

5월 27일

키다리 아저씨께,

방금 리펫 원장님의 편지를 받았어요. 저보고 여름 동안 고아원에 와서 일을 하라고 말씀하시네요. 전 존 그리어 고아원이 싫어요. 차라리 죽음을 택하겠어요.

아저씨의 매우 솔직한 제루셔 애보트 올림