Life was not easy for Della. She lived in a very small apartment. It cost eight dollars a week. She had to spend her money very wisely.

At the entrance of the apartment, there was a doorbell. But this didn’t work anymore. There was also a letterbox. But it was too small for letter. It really wasn’t a very good apartment.

On the letterbox, there was the name “Mr. James Dillingham Young.” This was Della’s husband.

A long time ago, Mr. James Dillingham Young was proud of his name. Once, his salary was thirty dollars a week. Now, it was only twenty. Twenty dollars never bought very much. But, sometimes, that didn’t matter. When he came home, his wife always greeted and hugged him. He was her “Jim.”

•life 삶, 생활

•live in ~에서 살다 (live-lived-lived)

•cost (돈이)들다 (cost-cost-cost)

•have to ~해야 하다 (have-had-had)

•spend (돈을) 쓰다, 지출하다

•wisely 현명하게

•entrance 입구, 현관

•doorbell 초인종

•work (기계나 장치가) 작동하다

•anymore 더 이상, 이제는

•letterbox 우편함

•husband 남편

•be proud of ~을 자랑스러워하다

•once 한때는, 일찍이, 이전에

•salary 급여, 봉급

•never 결코 ~ 하지 않다

•matter 문제가 되다, 중요하다

•greet 맞이하다, 인사하다

•hug 꼭 껴안다, 포옹하다 (hug-hugged-hugged)

델라에게 삶은 만만치 않았다. 그녀는 아주 작은 아파트에 살았다. 집세는 일주일에 8달러였다. 그녀는 돈을 아주 현명하게 써야만 했다. 아파트 현관에는 초인종이 있었다. 하지만 더 이상 작동하지 않았다. 우편함도 있었지만, 편지를 넣기에는 너무 작았다. 썩 좋은 아파트는 아니었다. 우편함에는 ‘제임스 딜링험 영 씨’라는 이름이 쓰여 있었다. 그는 델라의 남편이다. 오래 전, 제임스 딜링험 영 씨는 자신의 이름을 자랑스러워했다. 한때 그의 급여는 주당 30달러였지만, 지금은 겨우 20달러이다. 20달러로는 결코 많은 것을 살 수 없었다. 하지만 때로 그것은 문제되지 않았다. 그가 집에 오면, 그의 아내는 한결같이 그를 맞이하며 포옹해 주었다. 그는 그녀의 ‘사랑하는 짐’이었다.