你怎么今天跟谁都没好气儿，出什么事儿啦？

N& z6nme j%nti`n g4n sh5i d8u m5ih2oq*r, ch[ sh5nme sh*r la?

너는 오늘 왜 그렇게 사람들에게 퉁명스럽게 대하니, 무슨 일 있었어?

她上周失恋了，这一个星期以来一直都没好气儿。

T` sh3ngzh8u sh%li3n le, zh7 y^ ge x%ngq% y&l1i y*zh^ d8u m5ih2oq*r.

그녀는 지난 주에 실연을 해서 그런지 이번 주 내내 언짢은 기색이다.

他没好气儿地说：“你给我出去！”

T` m5ih2oq*r de shu8:” n& g6i w0 ch[q]！”

그는 퉁명스럽게 “나가버려!”라고 말했다.