了 le

(1) 동사 또는 형용사 뒤에 쓰여 동작 또는 변화가 이미 완료되었음을 나타낸다(동태조사).

(2) 문장의 말미 또는 문장 중의 끊어지는 곳에 쓰여 변화 또는 새로운 상황의 출현을 표시한다(어기조사).

我刚吃了饭还不饿呢。

W0 g`ng ch% le f3n h1i b{ 7 ne.

나는 방금 밥을 먹어서 아직 배가 고프지 않아.

着 zhe

[조] ~한 채로, ~하면서 ~하다.

동사의 뒤에 쓰여, 동작이나 상황의 존재 혹은 지속을 나타낸다.     

墙上挂着一幅画。

Qi1ng shang gu3zhe y* f{ hu3.

벽에 그림 한 폭이 걸려져 있다.

过 guo

[조] ~한 적이 있다.

동사 뒤에 쓰여 동작이 이전에 발생한 적이 있는 것을 뜻한다. 보통 과거의 경험을 나타낸다.

我吃过两次北京烤鸭。

W0 ch%guo li2ngc* B6ij%ng k2oy`.

나는 북경 오리구이를 두 번 먹어보았다.