fiogf49gjkf0d [스크린 속 중국어]
孟小冬：今儿个我是专门来听您唱的，不过您的戏可真不比我想的。
梅兰芳: 我神儿今儿没在家。
孟小冬: 您看不上孟小冬啊！
梅兰芳： 我不是那个意思。
[병음]
M7ngxi2od8ng: J%nr ge w0 sh* zhu`nm5n l1i t%ng n^n ch3ng de, b{gu- n^n de x* k6 zh4n b]b& w0 xi2ng de.
M5il1nf`ng: W0 sh5nr j%nr m5i z3i ji`.
M7ngxi2od8ng: N^n k3nb{shang M7ngxi2od8ng a！
M5il1nf`ng: W0 b{sh* n3ge y*si.
[해석]
孟小冬：오늘 저는 특별히 선생님이 노래하는 것을(경극) 들으러 왔는데,
당신의 연기는 제가 생각했던 것보다 별로였어요.
梅兰芳：내가 오늘 정신이 없어서.
孟小冬：당신은 절 마음에 들어 하지 않으시는군요.
梅兰芳：그런 뜻이 아니야.
|
