다락원 홈페이지 입니다.

Cyber어학원 > 모닝레터

2010-06-02 (수)

그녀는 얼마나 머물렀습니까?

‘머물다’ ‘체류하다’라는 뜻의 ‘呆’는 ‘待’로도 쓸 수 있습니다.

[她呆了多长时间?]

王大平 : 上星期日丁香是不是到你宿舍来过?

Sh3ng x%ngq%r* D%ngxi`ng sh* bu sh* d3o n& s]sh7 l1iguo?

千金玉 : 来过一趟。

L1i guo y^ t3ng.

王大平 : 她呆了多长时间?

T` d`i le du8 ch1ng sh^ji`n?

千金玉 : 半个多小时。她说她还有别的事儿，就走了。

B3n ge du8 xi2osh^. T` shu8 t` h1i y0u bi5 de sh*r, ji] z0u le.

星期日 [x%ngq%r*] 일요일.

‘多长’의 ‘多’는 ‘大’ ‘长’ ‘高’ 등의 적극적인 의미의 형용사 앞에 쓰여 정도를 묻습니다. ‘多’는 또한 “半个多小时”처럼 수량사(數量詞) 뒤에 쓰여 어떤 수를 초과하는 대략의 수를 나타냅니다. 수사가 10단위 이상의 정수(整數)일 때는 ‘70多岁’처럼 양사 앞에 쓰여 앞의 단위보다 한 자리 아래의 수를 나타내나, 수사가 한 자리 숫자이거나 10단위로 끝나지 않을 때는 ‘一斤多’ ‘三十六块多’처럼 양사 뒤에 쓰입니다.

[그녀는 얼마나 머물렀습니까?]

왕대평 : 지난 일요일에 정향 씨가 당신 기숙사에 왔었습니까?

천금옥 : 한 번 왔었습니다.

왕대평 : 얼마나 머물렀습니까?

천금옥 : 30분쯤이요. 또 다른 일이 있다면서 바로 갔습니다.

2010-06-01 (화)	매란방 ①
2010-06-03 (목)	2010年06月03日 – refresh

Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널

사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길

상호 : 다락원 사업자등록번호 : 110-81-32211 통신판매신고번호 : 파주-741호
대표 : 정규도 개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩 Tel.031-955-7272(내선 333) Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩 Tel.02-736-2031(내선 114) Fax. 02-732-2037 (약도)