Cyber어학원 > 모닝레터
 






2013-01-02  (수) 

고양이의 접시(3)


fiogf49gjkf0d

 そう言って店主が店に引っ込みますと、男はのどかな景色を前に、大きく息を吐きます。

 眼前にはきれいな川が流れ、魚の姿も見えます。

「いやぁ、田舎っていうのは何と言っても景色がいいねえ。日頃荒んでいる心が洗われるようだ」

 などと、のんびりしていますと、足もとに何かの気配を感じます。

「ん? なんだ、ネコか。おれは四足の獣の類はどうも好きになれねえ。しっしっ。あっち行きな」

 と、手を振って追い払いますと、ネコはうらめしそうな顔でこちらを見上げ、ゆっくりと去っていきます。




fiogf49gjkf0d

 

그렇게 말하고 가게 주인이 들어가자, 남자는 한가로운 경치를 보며 크게 숨을 내쉽니다.

눈앞에는 맑은 강이 흐르고 물고기도 보입니다.

“이야, 시골이라는 건 뭐니뭐니해도 경치가 좋네. 평소에 황량했던 마음이 씻겨지는 것 같다.”

라며 느긋하게 있는데, 발 언저리에 무언가 있는 느낌이 듭니다.

“응? 뭐야, 고양인가. 나는 네발 달린 짐승은 도무지 좋아지지가 않아. 훠이훠이. 저리 가.”

라며 손을 흔들며 내쫓으니 고양이는 원망스러운 얼굴로 이쪽을 바라보고는, 천천히 갑니다.




fiogf49gjkf0d

 

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂    




  2012-12-31  (월)   격려하다
  2013-01-03  (목)   히구치 이치요





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright