モビルスーツX豆腐(모빌슈트Ｘ두부)

スーパーマーケットの豆腐売り場に、「これはなに？」と思わず足を止めてしまうような変わったものが並んでいたらどうでしょうか。
今年３月、大豆加工食品メーカーの相模屋食料から発売された「ザクとうふ」は、１９８０年代に日本で大人気となったアニメ、「起動戦士ガンダム」に登場するロボット“ザク”の頭部の形をした容器に豆腐を詰めたものです。
発売直後から活動になり、１０月までに１４０万個以上の販売数となりました。特に、それまであまり豆腐に関心のなかった３０代～４０代の男性から高い人気を得たのが特徴です。子供のころに夢中になったアニメに登場するキャラクターの形をした豆腐に思わず手が伸びる男性が多いのでしょう。味も枝豆風味となっていて、ビールのおつまみに最適、というわけです。
「ザクとうふ」の人気を受けて、１０月２日のとうふの日には、別のロボット“ズゴック”の頭部をかたどった「鍋用！　スゴックとうふ」が発売になりました。容器は頭部が少し前に傾いた形になっており、ちょうど水面から顔を出したような姿を思わせます。これからの寒い季節の鍋料理にどうぞ、という商品で、これもファンを中心に人気を集めそうです。

슈퍼마켓의 두부 판매대에 ‘이건 뭐지?’라고 무심코 발길을 멈추게 하는 독특한 상품이 진열되어 있다면 어떨까요?
올해 3월 콩 가공식품 회사인 사가미야 식료에서 출시한 ‘자크 두부’는 1980년대에 일본에서 엄청난 인기를 얻었던 애니메이션 ‘기동전사 건담’에 등장하는 로봇 “자크”의 머리 모양으로 만든 용기에 두부를 담은 것입니다.
출시 직후부터 화제가 되어 10월까지 140만 개 이상 판매되었습니다. 특히 지금까지 두부에 별 관심이 없었던 30~40대 남성에게 높은 인기를 얻은 것이 특징입니다. 어렸을 때 열광했던 애니메이션에 등장하는 캐릭터 모양의 두부에 무심코 손이 가는 남성이 많기 때문이겠죠. 맛도 풋콩 같아서 맥주 안주로 제격이라고 합니다.
‘자크 두부’가 인기를 얻으면서 10월 2일 두부의 날에는 다른 로봇 “즈고크”의 머리 모양을 본뜬 ‘냄비용! 즈고크 두부’가 출시되었습니다. 용기는 머리가 앞으로 약간 기울여진 모양이라 마치 수면에서 얼굴을 내민 것 같은 모습을 연상시킵니다. 다가오는 추운 계절의 냄비 요리에 사용하라는 상품으로 이것도 팬을 중심으로 인기를 얻을 것으로 보입니다.

 スーパーマーケット(supermarket) 슈퍼마켓 <줄여서 スーパー라고도 한다>
 売(う)り場(ば) 파는 곳. 매장
 思(おも)わず 무의식중에. 엉겁결에. 무심코 그만
 足(あし)を止(と)める 걸음을 멈추다
 変(か)わった 색다르다. 별나다. 별스럽다. 이상하다
 並(なら)ぶ 늘어서다. 나란히 서다
 メーカー(maker) 메이커. 제조자. 특히, 유명 제품의 제조 회사
 アニメ 애니메이션 <アニメーション(animation)의 준말>
 ロボット(robot) 로봇 <작품 속에서는 모빌슈트(モビルスーツ)라고 한다>
 頭部(とうぶ) 두부. 머리 부분
 形(かたち)をする 모양을 하다. 모양으로 만들어지다
 詰(つ)める 채우다. 담다. 채워 넣다
 話題(わだい)になる 화제가 되다
 特(とく)に 특히
 あまり 그리. 그다지. 별로
 高(たか)い 높다. 심하다. 수치가 크다
 得(え)る 얻다. 손에 넣다. 획득하다
 夢中(むちゅう) 열중함. 몰두함. 정신이 없음
 手(て)が伸(の)びる 손이 가다. 손길이 뻗치다
 多(おお)い 많다
 枝豆(えだまめ) 가지째 꺾은 풋콩. 또는 그것을 삶은 것
 おつまみ 손으로 집어 먹을 수 있는 간단한 술안주
 受(う)ける 호평을 받다. 인기를 얻다. 갈채를 받다
 かたどる 모방하다. 본뜨다
 傾(かたむ)く 기울다. 치우치다. 쏠리다. 비스듬해지다
 ちょうど 꼭 닮은 모양. 마치. 흡사. 꼭
 出(だ)す 내밀다
 姿(すがた) 모습. 모양. 상태. 형상
 思(おも)わせる 생각하게 하다 <思う(생각하다)의 사역형>
 鍋料理(なべりょうり) 냄비 요리. 식탁에 냄비를 놓고 끓이면서 먹는 요리
 集(あつ)める 모으다. 집중[집합]시키다