Cyber어학원 > 모닝레터
 






2012-06-05  (화) 

화제의 아이템


日本語ジャーナル(일본어 저널)

읽는 재미, 듣는 즐거움, 쌓이는 실력! 월간 일본어 저널!
영화 일본어, JPop의 세계, 만화로 배우는 일본어,
일본 뉴스 등 일본어와 일본에 대한 기사거리가
매월 다양하게 실리고 있습니다.

 



fiogf49gjkf0d

東京スカイツリーグッズ(도쿄 스카이트리 상품)

 

4年前から作り始め、今年5月22日にようやくオープンした「東京スカイツリー」。日本一の高さの建造物となったこの塔は、完成の何カ月も前からテレビや雑誌で特集が組まれ、展望台に上る切符はなかなか予約が取れないほどの人気です。今年一番注目される観光地となるのは間違いありません。

 

さて、観光地といえばお土産。東京スカイツリーにもさまざまに工夫を凝らしたオリジナルグッズが販売されています。まずは、東京スカイツリーの公式マスコット「ソラカラちゃん」に関係したグッズ。人形、ペンやカップなどは女性に人気があります。次に、東京スカイツリーの模型や立体パズルも人気で、高さが1メートルもあるプラモデルもあります。さらに、東京スカイツリーをフレームに取り入れた形のメガネなど、ちょっと変わったグッズも登場しています。

 

そしてもっとも手軽で人気があるのがお菓子。観光地のお菓子はあまりおいしいものではないことが多いですが、東京スカイツリーでは老舗の菓子メーカーと提携して開発したお菓子が多く、味も見た目もよいというのが特徴。スカイツリーの形をしたチョコレートなどは食べるのがもったいなくなってしまいますね。

 

今、熱い注目を集める東京スカイツリー。まだまだいろいろなグッズが登場しそうです。

 

 

4년 전부터 짓기 시작해 올해 5월 22일에 드디어 문을 연 ‘도쿄 스카이트리’. 일본에서 가장 높은 건물이 된 이 탑은 완성되기 몇 달 전부터 텔레비전이나 잡지에서 특집을 구성하고 전망대로 올라가는 표는 좀처럼 예약할 수 없을 정도로 인기를 끌고 있습니다. 올해 가장 주목받는 관광지가 될 것이 틀림없습니다.

 

그런데 관광지라고 하면 선물을 빼놓을 수 없죠. 도쿄 스카이트리에도 다양한 아이디어가 빛나는 독창적인 상품이 판매되고 있습니다. 먼저 도쿄 스카이트리의 공식 마스코트 ‘소라카라짱’에 관련된 상품. 인형, 펜이나 컵 등은 여성에게 인기가 있습니다. 다음으로 도쿄 스카이트리의 모형이나 입체 퍼즐도 인기로 높이가 1미터나 되는 모형도 있습니다. 게다가 도쿄 스카이트리 모양으로 테를 만든 안경 등 조금 특이한 상품도 등장했습니다.

 

그리고 가장 간편하고 인기가 있는 것이 과자. 관광지의 과자는 맛있는 것이 별로 없지만, 도쿄 스카이트리에서는 전통 있는 업체와 제휴해 개발한 과자가 많아 맛도 모양도 좋은 것이 특징입니다. 스카이트리 모양의 초콜릿 등은 먹기 아까울 정도입니다.

 

요즘 뜨거운 주목을 받고 있는 도쿄 스카이트리. 앞으로도 다양한 상품이 등장할 것 같네요.

 

 作(つく)り始(はじ)める 만들기 시작하다 <동사의 ます형+始める는 ~하기 시작하다>

 

 ようやく 겨우. 가까스로. 간신히. 이럭저럭

 

 建造物(けんぞうぶつ) 건조물. 건물

 

 特集(とくしゅう)が組(く)まれる 특집으로 게재되다

 

 上(のぼ)る 오르다. 올라가다

 

 切符(きっぷ) 표 <차표·입장권·교환권 등>

 

 なかなか 그렇게 간단하게는. 쉽사리

 

 予約(よやく)が取(と)れない 예약할 수 없다

 

 間違(まちが)いない 틀림없다

 

(お)土産(みやげ) 여행지 등에서 사 오는 그곳의 산물. 선물

 

 さまざま 가지가지. 여러 가지. 가지각색

 

 工夫(くふう)を凝(こ)らす 골똘히 궁리하다

 

 オリジナルグッズ(original goods) 독창적인 상품

 

 プラモデル 플라스틱으로 만든 모형 <プラスチックモデル의 준말>

 

 フレーム(frame) 테. 틀

 

 取(と)り入(い)れる 받아들이다. 도입하다

 

 変(か)わった 색다르다. 별나다. 별스럽다. 이상하다

 

 手軽(てがる) 간편함. 간단함. 손쉬움

 

(お)菓子(かし) 과자

 

 あまり (부정어와 함께 쓰여) 그리. 그다지. 별로

 

 おいしい 맛있다. 맛좋다

 

 多(おお)い 많다

 

 老舗(しにせ) 대대로 이어 온 전통 있는 점포

 

 味(あじ) 맛

 

 見(み)た目(め) 남의 눈에 비치는 모양이나 모습. 겉보기. 외관

 

 食(た)べる 먹다

 

 もったいない 아깝다

 

 熱(あつ)い 뜨겁다. 열렬하다

 

 集(あつ)める 모으다. 집중[집합]시키다

 




fiogf49gjkf0d



fiogf49gjkf0d



  2012-06-04  (월)   어떤 일을 가장 먼저 시작하다
  2012-06-07  (목)   슈퍼쿨비즈 (1)





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright