さりげなく立っている人の頭に目をやる。それらしき人物に見当をつけ、ちょっと頭をずらしその向こうを見てみる。

うつむいてケイタイをいじっている人がいた。

猪原だろう。彼も座っている。

しかし、このズラは周りの人にばれていないのだろうか、といらぬ心配が頭をよぎる。

しばらく猪原の方を見ていたが、うつむいたまま一向に顔をあげようとはしなかった。

また振動。

「前のおっさんネギくさい」

思わず笑いそうになる。でもこんなとこで笑ったら周りから奇異の目で見られるだろうと思い、何とかこらえる。

「笑わせんなって。変な目で見られんだろ」

うつむきながら送信。こらえようとすればするほどおかしさが膨らんでいく。

Copyright@gokurakuten. All Rights Reserved.

슬쩍 앞에 서 있는 사람의 머리를 쳐다보았다. 이노하라가 말한 사람으로 추측되는 인물을 발견, 그 뒤로 약간 머리를 틀어 건너편을 바라보았다.

고개를 숙인채 휴대폰을 만지작거리는 사람이 있다.

아마 이노하라일 것이다. 그 역시 앉아있다.

그런데 저 가발, 다른 사람들도 가발인 것을 눈치챘을까. 하는 쓸데없는 걱정이 머리를 스친다.

잠시 이노하라 쪽을 보고 있었지만 그는 고개를 숙인채 전혀 얼굴을 들지 않았다.

또 다시 진동.

[앞에 있는 아저씨한테 파 냄새나.]

그만 웃음이 나올뻔 했다. 하지만 이런일로 웃으면 주변사람들이 이상한 눈으로 쳐다보겠지싶어 그럭저럭 참았다.

[웃기지 마. 사람들이 이상하게 쳐다볼거 아냐]

고개를 숙인채 문자를 보낸다. 참으면 참을수록 더욱 웃음이 난다.

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂