日本語ジャーナル(일본어 저널) 읽는 재미, 듣는 즐거움, 쌓이는 실력! 월간 일본어 저널! 영화 일본어, JPop의 세계, 만화로 배우는 일본어, 일본 뉴스 등 일본어와 일본에 대한 기사거리가 매월 다양하게 실리고 있습니다.

スズメバチにご注意ください!!

草の中や木の根にかくれていることもあります!!

※ハチを見かけたら　

・しげきしない　・ちかづかない

말벌을 주의하십시오!!

풀 속이나 나무 뿌리에 숨어 있는 경우도 있습니다!!

※벌을 발견하면

•자극하지 않는다 •가까이 가지 않는다

スズメバチ 말벌

かくれる 숨다

見かける 눈에 띄다. 언뜻 보다

ちかづく(近づく) 다가가다. 가까이 가다

事故防止のため　

橋の上で立ち止まらないようお願い致します。三脚のご使用はご遠慮下さい。

사고 방지를 위해

다리 위에서 멈춰 서지 말아 주십시오.

삼각대 사용은 삼가 주십시오.