非の打ちどころがない（ひのうちどころがない）

나무랄 것이 없다.

나무랄 것이 없을 정도로 완벽한 것을 의미합니다. 非の打ちようがない（ひのうちようがない）로도 표현합니다.

紅葉：昨日、例のドラマ見た？

康子：見た見た。俳優たちのあのすばらしい演技力、壮大なストーリ、もうほんと非の打ちどころがないよね。

紅葉：そうそう。また来週が楽しみだわ。

모미지: 어제, 지난 번에 얘기 했던 드라마 봤어?

야스코: 봤어, 봤어. 배우들의 멋진 연기력, 장대한 스토리. 뭐 정말 나무랄 것이 없지.