Cyber어학원 > 모닝레터
 






2009-02-18  (수) 

리사이클 사이클 (16)


fiogf49gjkf0d

それよりもなぜわたしにそのようなものが見えるかが問題だった。

「そうですね」

 再びの驚き。

 わたしは今、言葉を発していない。

「人の心、読めるの?」

宇宙人にはそんなこと朝飯前なのかもしれない。果たして朝飯という習慣があるのかどうかはわからないけど。

「いえ、読めません」

 もうなんなのよ、いったい。

 そこは「うん」って言っときなさいよ。

「じゃあなんでわたしの考えてることがわかるわけ?」

 そこで彼は少し困ったような顔をした。

「んー、いきなり言っていいものかな」

「なんなの? そんなこと言われたら余計に気になるじゃない」

「わかりました」

 そこで一呼吸して、まっすぐにわたしの顔を見つめる。真剣さを帯びると恐ろしいほど、冷たくきれいな顔だ。不覚にもまたもやドキドキする。

「実は、あなたも人間じゃないんです」




fiogf49gjkf0d

그건 그렇고 왜 나에게 그런 것이 보이는 지가 문제였다.

“그렇죠.”

또다시 놀람.

나는 방금 아무 말도 하지 않았다.

“사람의 마음, 읽을 수 있어요?”

외계인에게는 그런 것은 누워서 떡 먹기일지도 모른다. 과연 떡을 먹는 관습이 있는지 어떨지는 모르지만.

“아니요, 읽을 수 없어요.”

뭐가 어떻게 된 거야, 도대체.

거기서는 “응” 이라고 말해야지.

“그럼 어떻게 내가 생각하는 것을 알 수 있는 거야?”

거기서 그는 조금 곤란한 얼굴을 했다.

“음, 갑자기 말해도 괜찮을까”

“뭐야? 그런 말 들으면 더 신경 쓰이잖아”

“알겠습니다”

거기서 한 번 호흡을 하고, 나를 똑바로 쳐다본다. 심각한 표정을 지을 때는 두려울 정도로, 차갑고도 단정한 얼굴이다. 무의식적으로 또 두근거린다.

“사실, 당신도 인간이 아닙니다”




fiogf49gjkf0d

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 :
極楽堂




  2009-02-17  (화)   재팬 키워드
  2009-02-19  (목)   5분 일본어 : 歳のせいか、最近妙に疲れやすいんですよ。 나이 탓인지 요즘 이상하게 쉬이 피로해져요.





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright