｢喫煙者の悩みは、日韓共通？？｣
皆さんはタバコを吸いますかぁ？？
(あっ!!もし、これを見てくれている未成年の少年少女がいるなら、タバコは２０歳になってからですよ!!!できれば、女の子にはタバコは吸ってほしくないけど・・・)『みわくま』はタバコを今まで吸ったことがないし、タバコを吸うのには全く興味がないんだけど、韓国に行くといつも思う事があるんだよね・・・

でも、これはちょっと『みわくま』の偏見かもしれないし、『みわくま』の韓国の男の友達がそうなだけかもしれないけど、韓国の男の人はほとんどタバコを吸っているような気がします。もちろん、女の人も吸う人は居ると思うし、男の人にも吸ってない人も居でしょう。それに、韓国の男の人だけじゃなくて、日本の男も女もタバコを吸う人はいます!! でも、韓国の男の人のタバコの吸う量は、日本人以上だといつも思っています！

日本では、７月１日にタバコ全銘柄の値段が上がって、禁煙する人もたくさん居るし、街中では、歩きタバコが禁止だし、街中の灰皿もなくなって、携帯灰皿を持ち歩かないといけないし、店の中でも禁煙の店が多くなってきて、タバコを吸う人にしたらとても窮屈になってきてると思います！ 『みわくまパパ』も今月から『禁煙』をすると言っていました。でも、なかなか止められないみたいだけど・・・

でも、韓国のタバコの値段は安いんだろう？？うーん、安くないのかな？？もちろん、韓国もタバコの値段はどんどん上がってるみたいだけど、どうなんだろう？？うーん、よくわからないけど、多分日本より安いはず・・・でも、韓国は、タバコを吸う人がたくさん居るのにどうして安いんだろう？？

日本はタバコを吸う人がたくさん居て、『タバコ税』で税金をたくさん取れるからタバコの値段が、どんどん上がるみたいだけど、韓国はそうじゃないのかな？？ で吸わない私から見ても、タバコの値段をどんどん上げるのは、逆らえないところからお金を取ってるようで可哀想な気もするけど・・・諸外国のように、一箱が８００円(ウォンで言うと８０００ウォン??)くらいになる時がいつか来るのかなぁ？！

でも、これからは、日本の喫煙者の人も、韓国の喫煙者の人も、自分の健康と、煙を吸ってる周りの人の健康を考えて、徐々にタバコの本数を減らしていって、最終的にはタバコを止めて、その浮いたお金で貯金をして、大好きな人に何かプレゼントを買ってあげれるように頑張ってくださいね☆あはは(←これは、私の個人的なお願いだけどね！)

では、今週もみなさん、暑くてお仕事も、勉強も大変だと思うけど、笑顔で、幸せに一週間を過ごしましょうね!!

[흡연자의 고민은 한일공통??]

여러분은 담배를 피우세요? 

(앗, 혹시 이 글을 보시는 미성년자인 소년 소녀 분들이 계시다면 담배는 스무 살 이후에 펴야 해요! 가능한 한 여성분들은 담배를 피우지 않으셨으면 좋겠지만..)

‘미와쿠마’는 담배를 지금까지 피워본 적도 없고, 담배를 피우는 것에는 전혀 흥미가 없지만, 한국에 가면 항상 생각하는 것이 있어요.

하지만 이건 그냥 ‘미와쿠마’의 편견일지도 모르고, ‘미와쿠마’의 한국인 남자 친구들이 그런 것일 뿐일지도 모르지만, 한국인 남성분들은 거의 담배를 피우는 것 같아요. 물론, 여자도 피우는 사람이 있을 테고, 남자도 안 피우는 사람도 있겠죠. 하지만, 한국인 남성분들이 담배를 피우는 양은 일본인 이상이라고 생각합니다!

일본에서는 7월 1일에 모든 상표의 담뱃값이 올라서 담배를 끊는 사람도 많고, 거리에서는 걸으면서 담배를 피우는 것이 금지 되었고, 길거리의 재떨이도 사라져서 휴대용 재떨이를 가지고 다녀야 하고, 가게도 금연업소가 늘어나서 담배를 피우는 사람들은 갑갑해졌을 거라고 생각합니다. ‘미와쿠마의 아버지’도 이달부터 ‘금연’을 한다고 했습니다. 하지만 끊기가 힘든 것 같더군요.

그런데, 한국의 담뱃값은 싼가요? 음, 안 싼가? 물론 한국도 담뱃값이 점점 오르고 있는 것 같던데, 어떤가요?

음, 잘은 모르지만 아마 일본보다는 싸겠죠. 하지만, 한국은 담배를 피우는 사람이 많은데 왜 싼 걸까요?

일본은 담배를 피우는 사람이 많아서 ‘담배세’로 세금을 많이 떼기 때문에 담뱃값이 점점 오르는 것 같은데, 한국은 그렇지 않은가요? 그래서 피우지 않는 제가 봐도, 담뱃값을 점점 올리는 게, 거스르지 못하는 곳에서 돈을 받아내고 있는 듯해서 불쌍하다는 느낌도 드는데.. 다른 나라들처럼 한 갑에 800엔(원으로 말하면 8천원?)정도 되는 때가 언젠가 올까요?

하지만 이제부터 일본의 흡연자도 한국의 흡연자도 자기의 건강과 연기를 마시는 주위 사람들의 건강을 생각해서 서서히 담배를 줄여가, 최종적으로는 담배를 끊고, 그 남는 돈을 저금하여 좋아하는 사람에게 무언가 선물을 사 줄 수 있도록 힘내세요! 아하하(←이건 저의 개인적인 부탁이지만요!)

그럼, 이번 주도 여러분, 덥고 일도 공부도 힘들겠지만,  즐겁게 웃는 얼굴로 행복하게 한 주를 보내도록 해요!