みなさんこんにちは。福岡はもうすっかり春ですが、みなさんの住んでいる地域はどうでしょうか。それにしても今年の冬は暖かかったですね！まず夏が長くてなかなか秋が来ないと思ったらいつの間にか冬に突入。その冬もすごく寒い日が続いたのは本当に短い間でした。過ごしやすくてよかったねなんてのん気なことを言っていましたが、最近毎日のようにテレビや新聞で見かける“地球温暖化”のニュースを見ているとそんなのん気なことを言っている場合ではないようです。南極の氷はどんどん溶け、海面の水位は確実に上昇しています。このままではそう遠くない未来に海に沈んでしまう国もあるということです。

地球温暖化の大きな要因であると言われている二酸化炭素排出量ですが、日本は世界で６位。いい事で世界のベスト３に入るということはとても名誉なことですが、こんなことでベスト３に入ってはいけません！最近はマスコミがその責任の重大さや事態の深刻さを大々的に取り上げ国民の意識レベルも少しずつ上がってきているようですが、「私ひとりが努力したところで何とかなる問題ではない。」と考えている人が圧倒的に多いようです。確かにひとりひとりの努力の成果はほんのわずかなものでしかないかもしれないけれど、全員がこの問題に真剣に取り組めば地球温暖化を少しでも食い止められるはず。何よりも地球が壊れていくのをただ見ているだけより何かやった方がいいに決まっています。自分の子供や孫たちに少しでもいい環境を残しておくのが私達の責任でもあると思います。 

みなさんは環境のために何か配慮していることはありますか？私は買い物袋を持参してビニール袋は断るようにしたり、電気やガスの節約を心がけたりしています。さらになんとうちにはエアコンがありません！実は少し前に引越しをしたのですが新しい部屋にはエアコンがついていなかったのです。。。自分で取り付けることもできるのですが、いやいや、ここは目指せエコライフ！（ただ貧乏なだけ？）今年の夏はエアコンなしで乗り越えてみようと思います！！

夏のコラムで、「今日うちにエアコンがつきました♪」という報告をみなさんにしていないことを祈りつつ。。。

평범한 일상의 이야기 -제4회-

여러분 안녕하세요. 후쿠오카는 이제 완연한 봄입니다만 여러분이 계신 곳은 어떤가요. 그래도 올해 겨울은 따뜻한 편이었지요! 작년 여름이 너무 길어서 좀처럼 가을이 오지 않을 것 같더니만 어느새 겨울로 돌입. 그 겨울도 많이 추운날은 정말 짧았습니다. 살기 좋아서 너무 좋다~라며 마음편한 소리를 하곤했지만 최근 매일같이 텔레비전이나 신문에서 접하게 되는 ‘지구온난화’에 관한 뉴스를 보고있자면 그런 마음편한 소리를 할 때가 아닌 듯 싶네요. 남극의 빙하가 점점 녹아서 해면의 수위가 눈에띄게 상승하고 있습니다. 이대로라면 그다지 멀지 않은 미래에 바다에 잠겨버리는 나라도 나올 것이라고 하네요.

지구온난화의 큰 요인이라고 하는 이산화탄소 배출량에서 일본은 세계 6위를 차지하고 있습니다. 좋은 일로 세계 베스트 3에 드는 것은 너무나도 명예로운 일이지만 이런 것으로 베스트 3에 들면 안되지요! 최근에는 매스컴이 그 책임의 중대성과 사태의 심각함을 대대적으로 거론하고 있어 국민의 의식수준도 조금씩 올라가고 있는 것 같지만 [나 혼자 노력한다고 해서 어떻게 될 문제가 아니다] 라고 생각하고 있는 사람이 압도적으로 많은 것 같습니다. 정말 개개인의 노력의 성과는 극히 일부분에 지나지 않을지도 모르지만 모두가 함께 이 문제에 진지하게 임한다면 지구온난화를 조금이라도 막을 수 있을 것입니다. 무엇보다도 지구가 황폐해져 가는 것을 그냥 보고있는 것보다 무언가 시작하는 편이 좋다는 게 당연한 말이겠죠. 우리 아이들에게 조금이라도 나은 환경을 남겨주어야하는 것이 우리의 책임이라고 생각합니다.

여러분은 환경을 위해서 무언가 노력하고 있는 것이 있으세요? 저는 장바구니를 가지고 다녀 비닐봉투를 쓰지 않으려 하거나 전기와 가스의 절약에도 신경을 쓰고 있습니다. 게다가 우리집에는 에어컨이 없다는 사실! 실은 얼마 전에 이사왔기 때문에 새로운 집에 에어컨이 달려있지 않은 것이었죠. 직접 설치할 수도 있지만 그것보다 지금은 친환경 생활을 목표로 할 때! (단지 가난한 것 뿐?) 올해 여름은 에어컨 없이 극복해보려고 합니다!!

여름의 컬럼에서 [오늘 저희집에 에어컨을 달았답니다♪]라는 소식을 전하지 않길 기도하며..