안녕하세요, 트위터로 일본어 배우기! 오늘은 배우 겸 작가 미즈시마 히로의 트위터를 슬쩍 들여다 보려 합니다. 고쿠센2로 데뷔한 미즈시마 히로는 도쿄dogs 등 다수 드라마에 출연하면서 일본의 꽃미남 스타로 자리매김했는데요. 작년에는 소설 ‘KAGEROU’를 출판하면서 소설가로 변신하기도 했습니다. 일본 출판사 포플러사의 소설 대상을 수상하면서 소설가로서도 승승장구하고 있답니다. 앞으로도 그의 행보가 궁금해집니다.

어휘

忘れる 잊다

読む 읽다

感謝 감사

紹介 소개

相応しい 어울리다, 걸맞다, 적합하다

해석

오늘은 평생 잊지 못할 날입니다. 읽어 주신 모든 분, 정말 감사합니다. 감사의 마음을 담아 이 책을 꼭 소개하고 싶습니다. 도미니크 로로(Dominique Loreau)의 ‘단순하게 살아라’라는 책인데, 지금의 저에게 어울리는 책이라고 생각했습니다. 진심으로 추천합니다.

@hiro_mizushima