일본에는 인터넷 쇼핑몰이 있긴 하지만 한국보다 많지는 않습니다. 인터넷을 보고 물건을 사는 것 보다, 인터넷으로 카탈로그를 주문해서 그 카탈로그를 보고 물건을 사는 경우가 많습니다. 원래 인터넷 보다는 카탈로그 쇼핑이 발달한 일본이라서 그런지, 모니터 화면만 보고 사는 걸 다소 불안해 하는 듯 합니다.
[+tip] 通販(つうはん)カタログ : 통신판매 카다로그, 通販은 통신판매(通信販売)의 약칭으로 흔히 쓰인다.
오늘은 여러분에게 일본의 '유메타이(夢隊）'라는 조금 특이한 인터넷 쇼핑몰을 소개하고자 합니다. 물론 인터넷 주문과 함께 카탈로그 주문도 가능합니다. 이곳은 보통 인터넷 쇼핑몰과 달리, ‘보물 찾기’ 처럼 “이런 상품이 있으면 좋겠다”는 게 실제로 상품화 되어서 판매되는 꿈의 사이트입니다. 취미, 예술, 건강 상품을 중심으로 여러 가지 상품을 갖추고 있습니다. 그중에서 아이디어가 아주 좋은 제품 몇 가지를 소개합니다.
바쁜 아침시간, 어디에 두었는지 기억이 안 나는 열쇠나 지갑.. 아무리 찾아봐도 찾을 수 없었던 경험은 누구나 있겠죠. ^^… 이 상품은 어디에 두었는지 몰라도, 바로 찾아 내는 ‘물건 탐지기’라고 합니다. 버튼을 누르면 주위 5m이내에 있는 휴대폰, 열쇠, 리모컨 등, 찾는 물건이 큰 경보 소리를 내면서 있는 곳을 알려 준다고 합니다. 이제 찾을 시간이 없어서, 안절 부절 하지 않아도 될 것 같습니다. ^^…
일어나지 않으면 멈추지 않은 자명종 시계입니다. 마치 사이렌 같은 알람 소리와 동시에, 프로펠러가 힘차게 돌아가며 날라가는 대단한(?!) 물건입니다. 시계를 끄려고 이불에서 손을 펴도 멈출 리가 없고, 따라서 일어날 수 밖에 없습니다. 잠이 덜 깨더라도 “어디야~?”라고 찾고 있는 사이에 졸음이 상쾌하게 없어지도록 설계했다고 합니다. (하하) 이제 “잠결에 자명종 시게를 꺼버려서 지각했다 !!” 라는 일도 없을 것 같습니다. ^^…
[+tip] 目覚(めざ)まし時計(どけい) : 자명종 시계, 알람시계
다음은 일명 ‘알뜰 숟가락’입니다. 이 숟가락은 완만한 커브로 되어 있어서, 접시의 곡면에 잘 맞고 카레라이스나 볶음밥을 마지막 한 숟가락까지 깨끗이 먹을 수 있습니다. 12가지 모양이 있으며, 병에 남아 있는 잼을 쉽게 뜰 수 있는 스픈도 있다고 합니다. 마지막까지 깨끗이 드시고 싶은 분이나, 잼병의 마지막 한 숟 가락까지 떠야지 직성이 풀리시는 분에게 강력 추천합니다.
[+tip] 食べ残しのないスプーン : 직역하면 ‘남김 없는 스픈’인데, 실제 의미는 ‘알뜰하게 마지막 한 입까지 깨끗이 먹을 수 있다’는 것이다.
‘자전거와 캐리카트가 한꺼번에!’라는 테마로 탄생한 편리한 자전거입니다. 자신과 짐을 간편하게 같이 운반할 수 있습니다. 자전거로 가방 등을 운반하는 게 불안하지 짝이 없지만, 이 자전거 전륜은 튼튼한 2륜식으로 되어 있어서, 무거운 짐도 아주 편하게 운반할 수 있습니다. 또 자전거가 필요 없을 때는 작게 접어서 캐리카트로 사용할 수 있다고 합니다. 조립 시간은 30초 정도 걸리고 아주 쉽다고 하네요. 조금 튀어 보일지 모르겠지만, 어디서나 이걸 타고 무거운 짐과 자신을 같이 옮겨 보는 것도 재밌을 것 같습니다. ^^…
[+tip] 便利なツーウェイ（2Way）自転車 : 편리한 2Way 자전거. 여기서 2Way는 일석이조(一石二鳥)의 의미로 쓰이고 있다.
|
