Cyber어학원 > 모닝레터
 






2010-11-25  (목) 
<한자! 바로 알고 바로 쓰자! (55) >


 

 

오늘 배우게 될 단어는 まるい입니다. まるい는 ‘둥글다, 동그랗다’라는 의미를 지니고 있습니다만,

사용되는 한자에 따라 의미에 약간의 차이가 있습니다.

 

丸い: 구(球)형의 경우에 사용합니다.

円い: 원(円)형의 경우에 사용합니다.

 

다음 문장을 오늘 배운 표현을 활용하여 일본어로 써 보고, 모범답안을 확인해 봅시다.

옛날 사람은 지구가 둥글다라고 하는 것을 몰랐다.

 

 

 

모범답안

(아래 회색 박스를 드래그하면 모범 답안을 확인할 수 있습니다.)

昔の人は地球が丸いというのを知らなかった。




fiogf49gjkf0d

그럼, 이번에는 다양한 예문으로 연습해 봅시다.

寒いのが苦手な猫はこたつで丸くなっている。

 

추운 것에 약한 고양이는 고타츠 옆에서 몸을 웅크리고 있다.

その劇場は中央に円い舞台があって、楽屋は舞台の下にある。

 

그 극장은 중앙에 원형 무대가 있어서 대기실은 무대 아래에 있다.

この子犬の目が円くパッチリしていてとてもかわいい。

 

이 강아지 눈이 동그랗고 커서 매우 귀엽다.

うちの子は三角形のおにぎりより丸いのが好きみたい。

 

우리 집 아이는 삼각형 주먹밥보다 둥근 것을 좋아하는 것 같다.

 * 매주 목요일 여러분을 찾아갔던 '한자! 바로 알고 바로 쓰자'는 오늘을 마지막으로 연재가 종료됩니다. 그동안 사랑해 주신 여러분 감사드리며, 앞으로도 저희 다락원 모닝레터는 여러분께 양질의 컨텐츠를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.




  2010-11-24  (수)   독서여행 : 마음 (5)
  2010-11-26  (금)   잇세이가 간다! (24)





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright